- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
314

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sko ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

314

Skjutvapen—Skola

dubbelbössa, schioppo a due

canne; doppietta;
hagelbössa, fucile (m) a
pallini;

ladda, caricare;
plundra, scaricare;
fyra av, sparare;
säkra, méttere la secura;
mynning, bocca;
pipa, canna;
rafflad, rigato;
kolv, calcio;
laddstock, bacchetta;
göra ren, ripulire;
spänna, armare;
lägga an, spianare;
sikta på, mirare a;
avtryckare, grilletto;
[rökfritt] krut, pólvere
[senza fuma];
en ask patroner, una scatola
di cartucce.

Sko, scarpa; se skomakare;
hert-, damskor, scarpe (f pl.)

da uomo; da donna;
(vb), ferrare,
-borstare, lustrino,
-butik, calzoleria.

Skock, branco; folla.

Skodon, calzatura,
-flickare, ciabattino.

Skog, foresta, bosco,
-ig, boscoso.

Skogsbryn,, i confini d’una
foresta.

-eld, incendio di una foresta,
-hushållning, economia
forestale,
-snår, màcchia folta.

-styrelse, amministrazione
(f) forestale.
Skogvaktare, guàrdia
forestale, guardaboschi m.
Skohorn, corno da scarpe,
-kräm, cera.
Skola, scuola;
gå till, i skolan, andare a
scuola;

afton-, scuola serale;
by-, se. paesana;
elementarläroverk (högre),
liceo; (lägre), ginnàsio;
enskilt läroverk likställt med
statens (med
dimissionsrätt) , scuola pareggiata;
läroverk underhållet av
staden, se. comunale;
läroverk underhållet av
staten, se. règia;
flickskola, sc. fémminile;
folk-, scuola elementare; sc.

popolare;
goss-, sc. maschile;
handels-, se. di commèrcio;
hög-, università; istituto
superiore;
krigs-, sc. militare;
polyteknisk• istituto
politècnico;

realläroverk* istituto tècnico;
slöjdskola, sc. d’arti e
mestieri;

söndags-, sc. della
Doménica.

Skola (vb) : jag skall resa f
morgon, partirò domani;
var skola vi ata? dove
andiamo a pranzare?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0318.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free