- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
317

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skrift ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Skridsko—Skrivsätt

paråkning, pattinare (m) a

coppie;
skridskoklubb, società di
pattinatori.
Skrift» scrittura;
favhandling), scritto;
dissertazione /;

den Heliga s., la Sacra
Scrittura.
-tigen, in iscritto,
-språk, linguàggio letteràrio,
-stallare, scrittore m,
scrittrice /.

«växling, cartéggio;
corrispondenza.
Skrik, grido;
utstöta, mandare,
«a, gridare (av, per, di),
»ande (om färg), acceso.
Skrin, cofanetto.
Skritt: gå i s., andare a passo.
Skriva scrivere;
var kon jag få s. ett par
rader? dove posso scrivere
due righe?

giv mig bläck, penna och
papper lm\ dia inchiostro,
penna e carta?
hur skriver ni ert namn?
come si scrive?
denna penna går illa, questa

penna fa male;
s. av, copiare;
s. efter, fare venire;
s. upp, notare, segnare,
•are, (av-, ren-) copista m;
(i allm.) scrivano.
Skrivbok, quaderno,
-bord, tavolino; scrivania.

»fel: det måtte vara s., è

uno sproposito,
-maskin, màcchina da
scrivere; dattilògrafo;
kan ni skriva på maskin? sa

scrivere a màcchina;
maskinskriverska,
dattilógra-fa;

maskinskriv et, scritto a
macchina;

finns det någon stenograf att
diktera för? ci sarebbe una
stenografa per la dettatura?
kan ni stenografera? sa
stenografare?
skriv sedan rent det på
ma-skinl lo copi dopo colla
màcchina;
gör två avdragl ne fàccia due
tirature!
kan jag diktera nu? posso
dettare ora?

var god och skriv• favorisca
scrivere!
upprepa sista satsenl ripeta

1* ultima proposizione!
när blir det färdigt? quando
avrà finito?

hur mycket skall ni ha per
sida? quanto le devo per la
pagina?
Skrivmaterialier,
occorrente (m) per iscrivere,
»papper, carta da scrivere,
»penna, pennino,
»portfölj, cartella colla carta
suga.

»rum, sala di scrittura,
»sätt, stile m.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0321.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free