Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skämt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
322
Skämt—Skördemaskin
Skämt» scherzo; burla;
jag sade det på s.t ho detto
per ridere;
s. å sido, leviamo la célia;
det är ett dåligt s.t è una
brutta célia;
jag tycker ej om s., con me
non ci si scherza,
•a, scherzare;
ni s—r väl? fa per ridere?
s. med ngn, canzonare;
corbellare,
-are, burlone m.
-sam, scherzévole; ameno;
faceto.
-tidning, giornale (m)
umo-listico.
Skända,disonorare;stuprare.
-lig, turpe; nefando;
på ett s—t sätt, in modo
infame.
-lighet, viltà, turpitùdine /.
Skänk, dono; regalo;
jag ville ge honom en liten s.9
gli vorrei fare un piccolo
regalo;
jag skalle ej vilja ha det till
skänks, non lo vorrei
nemmeno se me lo regalassero.
Skänk (Tor matvaror)
.credenza; dispensa.
Skänka, regalare, donare.
Skäppa, stàio.
Skär, scòglio.
Skär (adj.), color rosa.
Skära, tagliare;
jag har skurit mig i fingret,
mi son tagliato un dito;
djupt, proprio sul vivo;
var god och skär av ett stycke
åt mig, me ne dia un tàglio;
s. för, trinciare;
s. sönder, tagliare in pezzi;
5. till, i tu, ut, tagliare;
(subst.), falce /.
-ande, tagliente,
-gård, arcipèlago.
Skärm (mot drag),
paravento; (eld-), parafuoco;
(moss-) 9 visiera,
-tak, tettóia.
Skärm ytsling, scaramùccia.
[-Skärningspunkt,puntod’in-tersecazione.-]
{+Skärningspunkt,puntod’in-
tersecazione.+}
Skärp, sciarpa; (kring livet),
cintura.
Skärpa, aggravare;
(subst.), asprezza.
Skärseld, purgatòrio.
Skärslipare, arrotino.
Skärtorsdag, giovedì santo.
Skärva, coccio.
Sköka, puttana.
Sköld, scudo,
-padda, tartaruga.
Skölja, risciacquare.
Skön, bello;
de sköna konsterna, le belle
arti.
-het, bellezza,
-hetsmedel, cosmètico,
-litteratur, belle lèttere,
-skrivning, calligrafia.
Skör, fràgile.
-bjugg, scorbuto.
Skörd, raccolta,
-a, miètere.
-emaskin, mietitrice /•
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
