- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
331

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sortera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Sort—Spegel

331

det är ej rätta sorten, non è

la vera qualità;
har ni flera sorter? ha diverse
qualità?

vanlig, ordinària;
bättre, migliore; t
finaste, finissima,
-era, assortire;
sorterat lager, assortimento,
-ering, scelta, cerna.
Sot, filiggine /.
-a, spazzare (la gola d’un
camino).

«are, spazzacamino.
Sova, dormire;
hur har ni sovit? come ha

dormito?
jag har ej sovit på hela natten,
non ho dormito tutta la
notte;

har ni sovit gott? ha riposato
bene?

sov gott! buon riposo!
Sovrum, camera,
-sal (gemensam i offentl. in-

rättn.), dormitorio,
-tid, ora di coricarsi,
-vagn, vagone-letti m.
Spade, vanga.
Spader, picche / pl,
Spaljé, spalliera.
Spalt, colonna.
Spanien, Spagna.
Spaning, ricerca;
vara, gå på s., essere in cerca
di, fare ricerca di.
Spanjor, spagnuolo.
Spann, tiro a due.
Spannmål, granaglie / pl.

Spansk, späs molo,
s. peppar, peperone m;
s. fluga, cantaride /.
-gröna, verderame m.
Spara, risparmiare,
-bank, cassa di risparmio;
sparbanksbok, libretto della c.
di r.

-bössa, salvadanaio.
Spark, pedata; calcio,
-a, dare un càlcio; tirar calci.
Sparre, travicello.
Sparris, asparagi m pl.
Sparsam, parco, economo,
-het, parsimonia.
Sparv, pàssera,
-hagel, migliarini, palimi

m pl.
-hök, sparviere m.
Spat, spato.
Spatiös, vasto, spazioso.
Spatsera,passeggiare,andai e

a spasso,
-käpp, mazza,
-tur, passeggiata;
till häst, a cavallo.
Spatt, spavénio.
Spe: göra s. av, canzonare.
Specerier, spèzie / pl.
-handel, drogheria,
-handlare, droghiere m.
Specialist, specialista m.
Specialkarta, carta speciale.
Speciell, speciale.
Specificera, specificare.
Speditionsaffär, agenzia.
Speditör, spedizioniere m.
Spegel, specchio;
se sig i spegeln, specchiarsi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0335.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free