Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Spegelbord ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
332
Spegelbord—Spinnare
•bord, mènsola.
Spegla sig, se spegel;
(fig.), riflettersi in.
Speja, stare coli’ òcchio teso;
spiare.
Spektakel, spettacolo;
på s—et, al teatro;
göra 5. av, beffare.
Spekulant, speculatore m.
•era, speculare.
Spel, giuoco; se biljard, kort,
schack;
giva spelet förlorat, darla
vinta; farsi perso;
med klingande s., a suón del
tamburo.
Spela, giocare; sonare;
s. kort, giocare alle carte;
vad s—r man för en pjes?
che cosa fanno?
i. ett instrument, sonare un
instrumento;
efter noter, sulle note;
från bladet, a prima vista;
utantill, a mente;
s. ut (ett kort), buttare; (i
förhand), buttare per il
primo,
•are, giocatore m.
•bord, tavolino da giuoco,
•dosa, tabacchiera con
soneria,
•hus, bisca,
•kort, carta da giuoco,
•man, suonatore m.
•mark, gettone m.
•rum, sala da giuoco;
lämna ngn fritt s., lasciare il
campo libero ad uno.
•skuld, débito di giuoco.
Spenat, spinaci m pl.
Spene, tetta.
Spenslig, gràcile.
Spets, punta; (bergs-), cima;
i spetsen, alla testa;
på bergets s., sulla vetta del
monte;
stiga upp till s., salire in cima
al monte;
[bryssel]spetsar, trine (f pl.)
di Fiandra;
knypplade, merletti (m pl.)
fatti al tómbolo;
blonder, merletti di seta,
•a, appuntare, aguzzare;
(genomborra) , infilzare;
trafiggere.
•bov, furbo, birbante m.
•båge, arco acuto,
•fundighet, sofisticheria,
•ig, appuntato,
•vinklig, di àngolo acuto.
Spett, spiede m;
stekt på s., arrosto allo spiede.
Spetälsk, lebbroso,
•a, lebbra.
Spik, chiodo,
•a, inchiodare,
•smed, chiodaiolo.
Spilkum, scodella.
Spilla, versare.
Spillror, avanzi m pl.
Spindel, ragno; (i ur), perno,
•ur, orològio a fusello,
•väv, ragnatelo.
Spinna, filare; (om kuttor)
far le fusa,
•are, filatore m (filatrice/J.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
