- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
333

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Spinneri ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Spinneri—Sprutrör

«eri, filatóio; filanda.
«rock, filatóio,
«rockshuvud, conòcchia.
Spion, spia; emissàrio,
«era, far spia, spiare,
«eri, spionaggio.
Spira, scettro.
Spiraltrappa, scala a
chiòcciola.

Spiritismi, spiritismo,
-tist, spiritista m.
Spirituösa, liquori m pl.
Spis, cibo; (spisel), fornello,
«a, mangiare,
«hall, focolare m.
«kvarter, béttola.
Spjut, lància, picca.
Spjäla, asserella; (kirurg.),
stecca.

«jalusi, persiana.
Spjäll, vàlvola.
Spjärna emot, opporsi a.
Splittra sönder, scheggiare.
Spola, risciacquare, lavare.
Spole, fuso.
Sporra, spronare,
«e, sprone m.
Sport, sport {pl. sports),
«a, cultivare lo sport; darsi

allo sport.
Sportler, propina.
Sportliv, vita sportiva.
Sportsman, amico dello
sport, sportivo, sportsman,
atleta m.
Sporttidning, giornale (m)

di sport.
Spott, saliva, sputo,
«a, sputare.

«låda, sputacchiera,
«styver: /òr en s„ a prezzi

derisori.
Spraka, scoppiettare,
crepitare.

Spratt: ett elakt un brutto
tiro.

Sprattla, sgambettare.
Spricka (subst.), fessura;
(vb), fèndersi, spezzarsi;
(om huden), screpolare.
Sprida, spargere, diffóndere.
Springa, córrere;
s. bort, scappare, bàttersela;
s. fram, accórrere; (skjuta
fram), spòrgere in fuori;
s. i stycken, spaccarsi;
s. upp, saltare su;
(öppna sig), aprirsi (da se),
«are, corsiero,
«brunn, fontana,
«pojke, fattorino; galoppine
Sprint, cavicchio.
Sprit, spirito,
«drycker, spiriti m pl.
Spritta till, sussultare.
Sprund, cocchiume m;
(pà en kjol) » spacco.
Sprutaf subst.) .siringa,
schizzetto;
brand-, tromba;
s. att vattna med, irrigatore
m;

(vb), schizzare; s. fram,
scaturire; 5. in, far delle
iniezioni.

Sprutmanskap, i pompieri:
(rom.) vigili m pl.
«rör, "slang, tubo.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0337.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free