Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Således ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
350
Såled es—S äker
Således, dunque, per
conseguenza.
Såll, staccio,
-a, stacciare.
Sålunda, così; (följaktligen),
di questo modo.
Sång,canto;(visa),canzone/;
kyrka-* cantico;
stämma upp, intonare,
«are, cantante m.
« er ska, cantante f; ( berömd),
diva.
«fågel, uccello che canta.
•förening, società
filarmonica.
«lärare, maestro di canto,
«mö, musa.
"Stämma, parte (f) da
cantarsi.
Såningsmaskin, seminatrice’
h
"tid, seminagione /.
Såpa, sapone (m) nero,
"bubbla, bolla di sapone,
"lödder, saponata.
Sår, ferita; (gammalt), piaga;
(röt-), ulcera.
•a, ferire; (fig.), offendere,
"feber, febbre (f)
traumatica.
"ig, ulceroso,
-skorpa, crosta.
Sås, salsa,
"skål, salsiera.
Såsom, come; da.
Såvida, qualora.
Säck, sacco; ( tät, förflytande
varor) otre m.
"pipa, cornamusa,
zampogna.
-väv, tela grossa.
Säd, grano; granaglie / pl.;
vete, frumento, grano;
råg, ségale /;
korn, orzo;
havre, avena;
blandsäd, farråg[g]ine /.
Sädesax, spiga di grano.
"böd, granàio,
"fält, campo di grano,
"korn, granello,
"ärla, cutréttola.
Säga, dire;
skulle ni vilja s. mig —? mi
dica, per piacere!
tyvärr kan jag icke s. er det,
mi rincresce non poter
dirglielo;
vad sade ni? come diceva?
vad vili ni s. därmed?
che intende dire?
vad säger han? che dice?
säg honom —, gli dica —!
det säger sig självt, s’intende;
ben inteso;
det säges; si dice;
jag vill säga er ngt, le dirò
una cosa;
så att s., per modo di dire;
som sagt, com’è detto;
rättare sagt, anzi;
s. upp ngn, congedare;
jag säger upp min våning till
den första nästkommande
månad, do la disdetta per
il primo del mese pròssimo.
Säker, sicuro, certo (di);
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
