Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tallkotte ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tallkotte—Tandläkare
»kotte, pina.
Tallrik, piatto; tondino;
en t. toppa, una minestra;
en topptallrik• una scodella.
Tallskog, pineta.
Tallös, innumeràbile.
Talman, presidente m.
Talrik, numeroso.
Taltratt, ricevitore m.
Talträngd, loquace,
«het, loquacità.
Tam, mansueto.
Tambur, anticamera;
vestiàrio.
Tamburmajor, tamburino
maggiore.
Tand, dente m;
mjölktänderna, la dentatura
di latte; denti lattaioli;
jå tänder, fare i denti;
fr amt and, dente incisivo;
oxeltand, d. molare;
ögontand, d. canino; d.
occhiale;
visdomttand, d. del giudizio;
löständer, denti finti;
övra, nedra tandraden, i denti
di sopra, di sotto;
ihålig, dålig tand, dente
cariato, guasto;
jag har ont i en tand, ho un
dente guasto;
plombera, impiombare; med
guld, d’oro;
draga ut, levare; cavare;
fylla, otturare;
artificiell tand, dente
artifi-ziale;
artificiell tandgård, dentiera.
Tandad, dentato.
Tandborste, spazzolino da
denti;
hård, duro; mjuk• mòrbido.
«fistel, fistola dentària,
«kött, gengiva.
«läkare, dentista m;
vem är den bästa tandläkaren
här? quale è il migliòr
dentista qui?
jag har svår tandvärk, bo un
forte dolor di denti;
den här oxeltanden värker,
questo dente molare mi
duole;
i överkäken, di sopra;
i underkäken, di sotto;
tandköttet är tvullet, la
gen-giva è gònfia;
en ihålig tand, un dente
guasto;
jag kon ej tugga på den sidan,
non posso più masticare da
questo lato;
tanden är lös, il dente
tentenna;
fila av, limare;
var god och dra ut rotenl la
prego di levare la ràdica;
smärtfritt, senza dolore;
tag bort vinstenen, la prego di
levare il tartaro dai denti;
var god och bedöva med
kokain! addormenti colla
cocaina!
kan ni sätta in en stifttand
framtill? può méttere
davanti un dente a pèrnio?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
