Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Teater ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
360
Teater
danno biglietti in véndita
anticipata?
har stor är då
tilläggsavgiften? quanto di
soprattassa si paga allora?
kan man få bra biljetter vid
ingången? ci sono ancora
buoni posti alla cassa?
finns det någon bra plats på
parkett? ce ancora un buon
posto libero nei posti
distinti?
hur många platser är det i
logen? quanti posti ci sono
nel palco?
kan jag få byta ut denna plats
mot en annan på första
bänken? posso cambiare questo
biglietto contro un posto in
prima fila?
hur mycket skall jag betala i
mellanavgift? quanto è la
differenza?
plats, posto;
vilken bänk? in che fila?
på de första bänkarna, nelle
prime file;
Utterplats, in capofila;
t mitten, nel [bel] mezzo;
på sidan, al lato;
sittplats t posto a sedere;
ståplats, posto a star ritti;
fåtölj, poltrona;
parkett, posti distinti
(numerati);
parterr, platea;
numrerad, numerato;
onumrerad, non numerato;
loge, palco;
rad: första, andra, tredje
raden, primo, secondo, terzo
órdine;
parkettloge, palco di prim’
órdine;
på andra raden, al secondo
órdine;
på andra bänken, in secondo
fila;
amfiteater, anfiteatro;
billigaste ochhögstupp belägna
platserna, lubbione m;
piccionaia;
orkester, orchestra;
avantscen, proscenio;
scen, palco scènico; scena.
affisch, programma;
akt: första, andra, tredje
ak-ten, atto primo, secondo,
terzo;
byffé, sala del buffè;
foajé, ridotto;
förstuga, atrio;
kabinett, ritirata;
kapprum, guardaroba; den
som tar emot kläderna,
guardaroba;
kontramärke, contromarca;
alla dessa kläder på samma
nummerl lo metta tutto
collo stesso nùmero!
jag hade paraply [tø>J>L
avevo un ombrello [-[bastone];-] {+[ba-
stone];+}
korridor, corridóio;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
