Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tillnamn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tillnamn—Tillvälla
Tillnamn, casato.
Tillopp, affluenza.
Tillplatta, schiacciare.
Tillreda, apparecchiare,
-elser, preparativi m pl.
Tillryggalägga (en väg),
fare (una strada).
Tillräcklig, sufficiente;
en f. mängd —, abbastanza
di —;
detta blir t—t, mi basterà;
adv. —’t, abbastanza.
Tillrättavisning,
riprensione /; reprimenda.
Tills, fino a; (konj.), finche;
t. vidare, fino a nuovo
órdine; frattanto.
Tillsammans, insieme;
hur mycket gör det t,? quanto
spendo in tutto?
Aar hänger det t.? come va
questa faccenda?
förbliva t., rimanere
insieme.
Tillsats, giunta.
Tillskott, supplemento.
Tillskriva, attribuire.
Tillskärare, tagliatore m.
-ning, taglio.
Tillsluta, chiùdere.
Tillstymmelse: ingen t. till,
non ombra di.
Tillstyrkp, appoggiare.
Tillstå, confessare;
jag måste t., a dire il vero.
Tillstånd, stato; (tillåtelse),
permesso:
Tillståndsbevis, permesso;
t, att få vistas på ett ställe,
cartella di permanenza;
f. att få jaga, licenza di
caccia;
t. att få bära vapen, porto
d’arme.
Tillställa, riméttere.
Tillsyn, sorveglianza.
Tillsätta, nominare; (till-
lägga), aggiùngere.
Tilltaga, créscere;
månen i tilltagande, luna
crescente.
Tilltala, rivòlgere la parola
a; arringare.
Tilltro ngn ngt, crédere uno
capace di;
t. ngn för mycket, fidarsi
troppo di uno.
Tillträda en tjänst, entrare
in càrica,
-e, accesso; ammissione /;
kan man få t.? si dà accesso
(al castello)?
lämna amméttere.
Tilltvinga sig, ottenere per
forza.
Tilltygat illa t., maltrattare;
conciare uno pel di delle
feste.
Tillvaro, esistenza;
kampen för tillvaron, la lotta
per l’esistenza.
Tillverka, fabbricare,
«are, fabbricatore m.
-ning, fabbricazione f.
Tillvägagående,
procedimento, modo di agire.
Tillvälla sig, arrogarsi.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
