Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tvättställ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tvättnota—Typisk
383
äro märkta med —, i miei
sono cifrati con—;
det är illa struket, la
biancheria è stirata male;
kragarna äro för litet stärkta,
i solini sono troppo mosci;
här fattas två knappar, varför
har ni ej sytt i dem? qui
mancano due bottoni;
perchè non sono attaccati**
här är en fläck• qui c’è una
macchia;
tvätten är icke torr, la
biancheria è ancora umida.
Tvättställ,lavamano, lavabo,
-vatten, acqua da lavarsi,
-stuga, lavatóio.
Ty, perchè;
ty värr, per disgràzia;
sciaguratamente.
Tycka: det blir nödvändigt,
tycker jag, att —, a ciò
che mi sembra, bisognerà
che —;
vad tycker ni? che le pare?
t. om, amare; voler bene;
tycker ni om kàl? le piace il
cavolo?
jag tycker ej om (att), non
mi piace (di);
jag tycker mer om att —,
preferisco di —;
vad tycker ni om detta? come
le piace questo?
tyckas, parere, sembrare.
Tycke: i mitt t., secondo il
mio parere;
(tillgivenhet) .affezione {(för,
per);
(likhet), somiglianza;
det beror på t. och smak•
dipende dal gusto.
Tyda, interpretare;
t. på, essere indizio di.
Tydlig, chiaro, distinto;
tala tydligt, parlar scolpito;
göra t,, schiarire;
det synes tydligt, dà
nell’occhio,
"het, chiarezza.
Tydning, interpretazione /.
Tyfus, tifo,
-artad, tifoideo.
Tyg, stoffa;
prima vara, di prima qualità;
mörkt, scura;
ljust, chiara;
lätt, leggiera;
tjockt9 grave;
som håller att tvätta, che
regge al bucato;
kulört, di colore.
Tygel, briglia;
lämna lösa tyglar, lasciare le
briglie sul collo al cavallo.
Tyghus, arsenale m.
Tygkängor, scarpe (f pl.) di
stoffa.
Tygla, frenare.
Tyll, tulle m.
Tyna, languire.
Tynga, pesare.
Tyngd, peso.
«lag, legge (f) della
gravitazione.
»punkt, centro di gravità.
Typ, tipo,
-isk, tipico.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
