Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Välfägnad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Välf ägnad—Vänskaplig
Välfägnad, buon
trattamento.
«gång: prosperità;
dricka för ngns v., bere alla
salute di uno.
«gärning, beneficio;
det är en sann v. att, è un
vero sollievo che.
«görande, benefico,
«görare, benefattore m.
«görenhetsanstalt, istituto
di beneficenza.
Välja, scégliere, eleggere.
Välkommen, benvenuto;
var v, t sia il benvenuto!
«komna, dar il benvenuto.
Välling, pappa.
Vällukt, profuma,
«ande, fragrante.
Vällust, voluttà,
«ig, libidinoso.
Välmenande, bene
intenzionato.
-mening, buona intenzione,
•måga, agio; (välstånd),
agiatezza,
-sigma, benedire,
«signelse, benedizione /;
utdela, dare,
«skrivning, calligrafia,
«smakande, gustoso;
saporito.
Vältra sig, avvoltolarsi.
Välva, voltare;
(v, om), capovolgere.
Välvd, fatto a volta; inarcato.
Välvilja, benevolenza,
»villig, benèvolo.
Vämjelse, disgusto.
Vän, -inna, amico, amica*
Vända, voltare, girare;
till vem har jag att v. mig?
a chi devo rivolgermi?
jag har vänt mig till —, mi
son rivolto a —;
v. om, ritornare;
v. tillbaka, tornare;
v. (sida), voltare;
v. ( kläder), rivoltare;
v» ryggen till,voltare le spalle;
v. upp och ned på, rovesciare,
capovolgere,
"kors, arganello,
-ning: saken hade tagit en
god v., la cosa aveva preso
una buona piega,
«punkt, crisi /.
-skiva, disco.
Vänja, avvezzare, abituare
(vid, di);
v. av, divezzare;
(ett dibarn), slattare.
Vänlig, amichévole, gentile;
viH ni vara så v. och —? mi
farebbe la cortesia di —?
det är mycket v—t av er, lei
è troppo gentile;
vänligt sätt, maniere (f pl.)
cortesi,
«lighet, gentilezza,
«skap, amicizia;
visa mig den v—en att, mi
faccia il piacere di —;
fatta v. för ngn,prèndere
alcuno in amicizia;
hysa v. för ngn, avere ami*
cizia per uno.
«skaplig, amichévole.
27 Svensk-italiensk pärlor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
