Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Å - Återspegla ... - Ä
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
426 Återspegla—Ägna
-spegla, riflettere,
»stod, resto; avanzo,
•stå, restare.
•stående, restante; da
pagarsi.
-stalla (återgiva) »restituire;
( bota), ristabilire,
-ställd, ristabilito,
-taga, riprendere,
-tagande (av vad man
yttrat), ritrattazione /.
-tjänst, contraccàmbio,
-tåg, ritirata,
-val, rielezione /.
-verkan, reazione /.
-vinna, ricuperare,
-väg, ritorno;
på återvägen t tornando,
-vända, ritornare,
-vändsgränd, angiporto,
chiassolo.
Åtfölja, accompagnare.
Åtgärd: vidtaga å—er för•
prèndere delle misure per.
Åtlöje, derisione f;
bliva föremål för a., rendersi
ridicolo.
Åtminstone, almeno.
Åtnjuta, godere una cosa.
Åtra sig, ricrédersi.
Åtrå, brama {efter, di).
Åtsittande, calzante,
attillato.
Åtskilja, distinguere,
-skillig, diverso; differente;
vario,
-skillnad, differenza.
Åttioåring, octuagenårio.
A
Äckel, nàusea.
Äckla: det ä—r mig, mi fa
schifo,
.fig, nauseante, schifoso.
Ädel, nòbile,
-mod, magnanimità,
-modig, generoso,
-sten, pietra preziosa.
Äga, possedere;
a. rum, aver luogo;
jag äger tyvärr ingen —,
disgraziamente sono
man-.. cante di —•
Ägare, possessore m;
j[hus"), proprietario.
Ägg, uovo (pl. uova f);
hårdkoktt sodo;
löst, alla coque (al guscio),
da bere;
tämligen löst, fra sodo e
tènero, bazzotto;
stekta ä., uova nel tegame;
förlorade, uova affogate;
gulan, vitan, il rosso, la
chiara d*uovo;
ligga på ä., covare,
-kopp, ovaiolo,
-röra, uova impazzate,
-skal, gùscio,
-toddy, zabaione m.
-vita, se ovan;
(ämnet), albumina,
-vitsjuka, albuminüria.
Ägna, dedicare;
a. sig för (passa till) adattarsi
a;
ägnadt adattato.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
