Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - patentverk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
patentverk
pepparrot
privativa; jur. legislazione (/) sui
brevetti -verk, ~et l’ufficio brevetti
pater padre m -nosterverk scavafango,
draga
patetisk a paté’tiro
patiens (kortsp.), lägga en ~ fare un
solita’rio
patient paziente mf
patin]a patina -era tr patinare
patologisk a patologico
patos patos ra, passione /
patrask plebaglia, gentaglia
patriark patriarca ra -alisk a patriarcale
patricier patrizio
patriot patriota mf -isk a patriottico
-ism patriottismo
1 patron 1 [helgon] patrono, santo
protettore 2 [godsägare, bruks-] padrone
ra, proprieta’rio
2 patron 1 [i bössa] cartu’ccia 2 [i penna]
cartu’ccia, refill ra, F a’nima -hylsa
bossolo, cartu’ccia -magasin caricatore
ra, tamburo di cartucce
patrull ronda, pattu’glia -era itr eSsere
di ronda, fare la ronda
paus pa’usa, intervallo
paviljong padiglione ra, [liten] chioSco
pedagog pedagogo, educatore ra -ik
pedagogia -isk a pedagogico
pedal pedale m
pedant pedante mf -eri pedanteria -isk
a pedante
pedikyr pedicura, cura dei pie’di -ist
pedicure mf
pegas pe’gaso
pejl|alr 1 eg. scandagliare 2 bildl. sondare
-ing sonda’ggio scanda’glio
pek|a itr, på additare, mostrare; gå
dit näsan andare avanti diritto;
~ finger åt ngn mostrare a dito qu.,
additare qu.; ^ ut —utpeka -finger
i’ndice m
pekin[g]es[er] pechinese mf
pekoral sciocchezza, nonsenso
pekpinne bacchetta
pekuniär a pecuniario
pelare colonna, pilastro
pelargonia geranio
pelar|gång portico, porticato -helgon
stilita ra -sai sala a colonne
pelikan pellicano
pendang penda’nt ra, riscontro; den här
tavlan är en ~ till den där questo quadro
fa riscontro con quello
pend|el pendolo -la itr oscillare,
dondolare -yl pe/ndola, orologio a pendolo
pengar denaro, quattrini mpl, soldi mpl;
jämna ~ somma esatta., soldi contati;
tid är ~ il telnpo c denaro
penibel a penoso, deplorevole
penicillin läk. penicillina
penn[a [blyerts-] lapis ra, matita; [bläck-]
penna; [stål-] pennino; [reservoar-]
penna stilografica
pennalism ung. vessazione /
penn[drag tratto di penna -fodral
astuccio per le penne -formerare [för hand]
temperalapis ra; [apparat] macchinetta
temperalapis
penning Emynt] moneta -ar pl = pengar
-affär operazione (/) finanziaria -belopp
somma di denaro -brist mancanza di
denaro -försändelse hand. rimessa di
denaro -gåva regalo in contanti -hjälp
aiuto in denaro -insamling colletta,
questua -lotteri lotteria -stark a
danaroso, facoltoso -summa somma di
denaro -värde valore (ra) del denaro
penn[kniv temperino -skydd salvapunte
m -teckning disegno a matita (a penna),
schizzo -torkare asciugapenne ra
pensé viola del pensiero
pensel pennello -drag [spennellata
-föring toCco [di pennello]
pension 1 [ålderdoms-] pensione / 2
[flick-] collegio femminile, educandato
-at pensione /; bo på ~ abitare in una
pensione -era tr mettere in pensione,
collocare a riposo -erad a, ~
tjänsteman funzionario a riposo -s|fond fondo
pensioni -s|kassa cassa pensioni
-s[mäs-sig a, vara ~ ave’r diritto alla pensione
-s 1 ålder età di andare in pensione -är
pensionato -ärs|hem ricovero peri ve’cchi
pensl[a tr Iak. [spennellare; kosmet.
ritoccare -ing läk. [s]pennellatura
pensum co’mpito
pentry [på båt etc.] reparto cucina;
[kokvrå] cucinetta
peppar pepe ra; önska ngn dit ~n växer
F mandare qu. al dia’volo; tocca
ferro! -kaka ung. panforte ra, pan
pepato -korn chicco di pepe -mynta
menta peperita -rot cren m, crenno
267
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
