- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
230

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fattningsförmåga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

теря́ть самооблада́ния; kómma ur
~en потеря́ть самооблада́ние;
растеря́ться, смути́ться; brínga
ur ~en смути́ть; 2) понима́ние.

fáttningsförmǻga -n
поня́тливость, сообрази́тельность.

fáun -en, -er миф. фавн.

faún|a -an, -or фа́уна.

favoriséra vt1 1) благоволи́ть;
2) покрови́тельствовать,
спосо́бствовать; 3) предпочита́ть.

favorít -en, -er люби́мец,
фавори́т; ~förfáttare -n, =
люби́мый писа́тель; ~ord -et, =
люби́мое слове́чко; ~rätt -en, -er
люби́мое блю́до; ~systém -et
кумовство́.

favö́r -en, -er 1) ми́лость,
благоскло́нность; 2) одолже́ние; 3)
вы́года, по́льза, интере́с.

fe -(e)n, -er фе́я, волше́бница.

féb|er -ern, -rar 1) лихора́дка,
горя́чка; 2) высо́кая
температу́ра, жар.

féberaktig a лихора́дочный;
~ brǻdska лихора́дочная
поспе́шность.

féber‖ánfall -et, = при́ступ
лихора́дки; ~fantasí -(e)n, -er
бред, галлюцина́ция.

féberfri a без температу́ры.

féber‖kúrv|a -an, -or крива́я
температу́ры; ~rýsning -en, -ar
дрожь; ~stíllande pa
жаропонижа́ющий; ~termomét|er -ern,
-rar
гра́дусник; ~träd -et, =
эвкали́птовое де́рево; ~ýrsel -n
бред.

febríl a лихора́дочный;
útveckla en ~ vérksamhet разви́ть
лихора́дочную де́ятельность.

februári inv. февра́ль.

februárirevolutión -en
февра́льская револю́ция.

federál a федера́льный.

federatión -en, -er федера́ция.

federatív a федерати́вный;
~stat -en, -er федерати́вное
госуда́рство.

federérad pa сою́зный (о
государстве
).

fé|dróttning -en короле́ва фей.

féeder [fídä] -n, = эл. фи́дер,
пита́тель, пита́тельная ли́ния.

feeríspel -et, = театр. фее́рия.

feg a трусли́вый, малоду́шный;
ро́бкий; ~ stáckare трус.

féghet -en тру́сость, малоду́шие;
ро́бость.

féja vt1 чи́стить; убира́ть,
мести́.

fejd -en, -er вражда́; lígga i
~ med ngn враждова́ть с кем-л.;
litterä́r ~ литерату́рный спор.

féjda vi1 уст. враждова́ть.

féjdebrev -et, = ист.
пи́сьменное объявле́ние войны́.

féjdlysten a вои́нственный;
драчли́вый.

fekál a фека́льный.

fel 1. -et, = 1) оши́бка, про́мах;
det är mitt ~ э́то моя́ вина́;
góttgöra sína ~ испра́вить свои́
оши́бки; загла́дить свою́ вину́;
íngen är útan ~ погов. все не без
греха́; 2) погре́шность; дефе́кт;
médfött ~ приро́дный
недоста́ток; 2. adv. оши́бочно, неве́рно;
hö́ra ~ ослы́шаться; ta ~
ошиба́ться, заблужда́ться; slå ~
не сбы́ться; det slog ~ не вы́шло,
сорвало́сь; gå ~ сби́ться с пути́.

féla I vi1 1) провини́ться; 2)
недостава́ть; 3) уст. избе́гнуть.

fél|a II -an, -or обл. скри́пка.

féladresséra vt1 оши́бочно
адресова́ть, ошиби́ться в а́дресе.

félaktig a оши́бочный,
непра́вильный.

félas dep. vi1, тж. безл.
недостава́ть, не хвата́ть.

fél‖bedö́ma vt2 ошиба́ться в
оце́нке; ~begrä́nsning -en эл.
локализа́ция поврежде́ний,
обнаруже́ние мест поврежде́ний;
~behándling -en непра́вильное
лече́ние; ~expediéra vt1 засла́ть не по
а́дресу; ~finnerí -(e)t
приди́рчивость.

félfri a безоши́бочный;
безупре́чный.

fél‖grepp -et, = оши́бка,
про́мах; ~lagd pa поло́женный не
на ме́сто; засу́нутый;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free