Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fordran ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fórdran inv. 1) тре́бование,
притяза́ние; прете́нзия; 2) долг
(ко взысканию).
fórdrande pa тре́бовательный,
с больши́ми прете́нзиями.
fórdras dep. vi1 тре́буется; det
~ необходи́мо; om så ~ в слу́чае
необходи́мости.
fórdring -en, -ar см. fórdran;
stä́lla stóra ~ar предъявля́ть
больши́е тре́бования.
fórdringsä́gare -n, = кредито́р.
foréll -en, -er форе́ль.
fór‖karl -en, -ar во́зчик; ~lön
-en пла́та во́зчику.
form I [få-] -en, -er 1) фо́рма,
о́браз, вид, очерта́ние; vára i
god ~ спорт. быть в хоро́шей
фо́рме; för ~ens skull для
профо́рмы; i ~ av в ви́де чего́-л.;
2) хим., физ. состоя́ние; i
flýtande ~ в жи́дком состоя́нии;
3) лингв. морфе́ма; 4) биол.
вид, фо́рма; 5) воен.
построе́ние.
form II [få-] -en, -ar тех.
моде́ль, патро́н; опо́ка.
fórma I [fǻ-] vt1 1)
образо́вывать, создава́ть, составля́ть; 2)
формова́ть; придава́ть фо́рму;
~ sig развива́ться;
превраща́ться.
fórm|a II -an, -or тех. фу́рма.
formáldehyd [få-] -en хим.
муравьи́ный альдеги́д,
формальдеги́д.
formalín -et хим. формали́н.
formalísm -en формали́зм;
педанти́чность.
formalíst -en, -er формали́ст;
педа́нт; буквое́д.
formalístisk a форма́льный.
formáliter adv. форма́льно, по
фо́рме.
formalitét -en, -er
форма́льность; útan vídare ~er без
вся́ких церемо́ний.
fórmare -n, = формо́вщик.
formát -et, = форма́т, разме́р.
formatión -en, -er 1)
формирова́ние, образова́ние, созда́ние;
2) воен. построе́ние; строй; 3)
геол. форма́ция, сви́та пласто́в;
поро́ды одного́ во́зраста.
fórmbar a пласти́чный,
спосо́бный принима́ть ту и́ли ину́ю
фо́рму.
fórmbarhet -en пласти́чность.
fórmbunden pa свя́занный,
ско́ванный фо́рмой.
fórm|el -eln, -ler фо́рмула.
forméll a 1) форма́льный;
официа́льный; 2) церемо́нный,
чо́порный.
fórménlig adv. по фо́рме,
пра́вильно, по пра́вилам.
forméra vt1 1) образо́вывать;
формирова́ть; 2) чини́ть
(карандаш).
forméring -en, -ar 1)
формирова́ние; 2) мор. строй;
построе́ние корабле́й в строй.
fórm‖fel -et, = погре́шность
про́тив фо́рмы; ~frǻg|a -an, -or
1) форма́льность; 2) вопро́с
этике́та; ~fullä́ndad pa
образцо́вый, приме́рный; соверше́нный;
зако́нченный по фо́рме;
~förä́ndring -en, -ar измене́ние фо́рмы;
тех. деформа́ция.
fórmléra -n формо́вочная
земля́; гли́на для ле́пки.
fórmlig a факти́ческий,
по́длинный, настоя́щий,
фо́рменный.
fórmligen adv. фо́рменным
о́бразом; пря́мо-таки; han är ~
gálen он пря́мо-таки сошёл с
ума́.
fórmlä́ra -n грам. морфоло́гия.
fórmlös a 1) бесфо́рменный; 2)
лингв. амо́рфный.
fórmmássa -n тех.
формо́вочная ма́сса.
fórm(nings)maskín -en, -er тех.
формо́вочная маши́на.
fórmord -et, = грам.
неизменя́емая часть ре́чи.
fórmriktig a соотве́тствующий
фо́рме, сде́ланный по фо́рме.
fórm‖rýttare -n, = бюрокра́т;
~sak -en форма́льность.
fórmsand -en формо́вочный
песо́к.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
