Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - glöda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
горя́чих у́гольях; 3) -en, -er перен.
пыл, жар.
glö́da vi2 1) быть раскалённым,
накалённым; 2) горе́ть, пыла́ть,
рдеть; hénnes kínder glö́dde её
щёки пыла́ли; 3) сия́ть; ~ av
íver воодушеви́ться, горе́ть
жела́нием.
glö́dande pa 1) раскалённый,
накалённый; 2) пы́лкий,
жгу́чий.
glö́d‖eld -en кали́льный жар;
~fat -et, = жаро́вня.
glö́dga vt1 раскаля́ть,
накаля́ть.
glö́dgning -en тех.
нака́ливание.
glö́dgningstemperatúr -en тех.
температу́ра нака́ливания.
glö́dhét a раскалённый.
glö́dlámp|a -an, -or эл.
ла́мпа нака́ливания.
glö́dning -en тех. кале́ние,
прока́ливание, о́тжиг.
glö́d‖röd a накалённый
до́красна́, до кра́сного кале́ния;
~spån -en, = тех. ока́лина,
кора́ на чугуне́; ~spä́nning -en
физ. напряже́ние нака́ла;
~strúmp|a -an, -or тех.
кали́льная се́тка, кали́льный чуло́к;
~ström -men эл. ток нака́ла;
~strömsbatterí -(e)t, -er эл.
батаре́я нака́ла; ~ugn -en, -ar
тех. кали́льная печь; ~vit a
накалённый добела́, до бе́лого
кале́ния.
glögg -en, -ar глинтве́йн.
glö́mma vt2 забыва́ть; jag har
glömt я позабы́л; glöm ínte не
забу́дь; gömt är ínte glömt погов.
отло́жено, но не забы́то; ~ sig
забыва́ться.
glömsk a забы́вчивый,
забыва́ющий; ~ av sína plíkter
забыва́ющий свои́ обя́занности.
glö́mska -n 1) забве́ние; rǻka,
fálla i ~ быть забы́тым, быть
пре́данным забве́нию; 2)
забы́вчивость.
glö́mskebríngande pa
принося́щий забве́ние.
glö́mskhet -en забы́вчивость.
glö́ta vi1 разг., обл. копа́ться,
ры́ться; ~ i gámla hándskrífter
копа́ться в дре́вних ру́кописях.
gnabb -et разг.
поддра́знивание; переру́гивание.
gnábbas dep. vi1 разг.
поддра́знивать; переру́гиваться.
gnag -et разг. грызня́.
gnága vi, vt2 грызть; глода́ть;
sórgen ~r тоска́ гло́жет; ~ av
перегрыза́ть; ~ igénom
прогрыза́ть; ~ sö́nder разгрыза́ть.
gnágande pa грызу́щий; ~
tvível гнету́щие сомне́ния.
gnágare -n, = зоол. грызу́н.
gnat -et ворча́ние, брюзжа́ние.
gnáta vi1 ворча́ть, брюзжа́ть.
gnátare -n, = брюзга́.
gnátig a ворчли́вый,
сварли́вый.
gnátighet -en ворчли́вость,
сварли́вость.
gned impf. от gnída.
gnejs -en, -er мин. гнейс;
~granít -en мин. гне́йсовый
грани́т, гранитогне́йс.
gnet -en, -ter гни́да.
gnéta vi1 1) крохобо́рствовать;
~ sig fram på små lö́ner едва́
своди́ть концы́ с конца́ми; 2)
ме́лко писа́ть.
gnétig a би́серный (о почерке).
gnída 1. vt4 1) тере́ть; ~ sö́mnen
ur ö́gonen протере́ть глаза́ со
сна; ~ ren a) вы́тереть на́чисто;
b) тех. затере́ть; 2. vi4
скря́жничать; ~ av, ~ bort стира́ть; ~ ihóp
собира́ть по кро́хам; ~ in
втира́ть; ~ sö́nder растира́ть; ~
sig тере́ться (mot ngn, ngt об
кого́-л., обо что-л.).
gnídare -n, = скря́га,
скопидо́м.
gniderí -(e)t, -er
скря́жничество, скопидо́мство.
gnídig a разг. скупо́й.
gnídning -en тре́ние.
gnídningsmótstånd -et тех.
сопротивле́ние тре́нию.
gníss|el -let 1) скрип, скре́жет;
2) перен. недово́льство; ~ i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
