- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
516

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - konsument ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kon

— 516 —

kon

konsumént -en, -er
потребй-тель; —kooperation -en
потребй-тельская кооперация; —pris pl
цёны потребйтельской
кооперации; — upplysning -en, -ar
свё-дения о кйчестве товара,
konsuméra vi1 потреблять,
konsumtion -en потреблёние;
расход (пара, топлива)-, den
samhälleliga —en эк.
общёствен-ное лотреблёиие.

konsumtiöns||artikjel -eln, -lar
предмёты широкого
потреблё-ния; —förening -en, -ar
общество потребйтелей,
потребйтель-ская кооперация; кооператйвная
торговля; —skatt -en налог на
предмёты роскоши; —varia -ап,
-or товар широкого
потреблё-ния.

kont -en, -ar (-er) берестяной
ранец.

kontakt -en, -er
соприкосно-вёние, контакт; bryta —en
прервать контакт; dålig — плохой
KOHTåKT, плохая связь.

kontakta vt1 связаться с кем-л.,
установйть связь.

kontåkt||apparåt -en, -er тех.
KoHTåKTHbift annapåT; —knapp
-en, -ar эл. KOHTåKT на я пуговка;
—min ja -an, -or мор.
контактная мйна; —propp -en, -ar эл.
пробка контакта; —punkt -en
точка соприкосновёния.

kontaminatiön -en, -er лингв.
контаминация.

kontant I а разг. блйзкий,
за-душёвный; de har alltid vårit
mycket —а онй Bcerflå были
за-душёвными друзьями.

kontånt II а налйчный;
betåla — платйть наличными
(деньгами); ta ngt för — перен.
повёрить чему-л.; —åvlöning
-en плата налйчными (за труд,
за услугу).

kontanter pl наличные дёньги.
kontempiatiön -en, -er
созер-nåHHe.

kontemplativ а
созерцательный.

kontenåns [тж. -ångs] -en
caмooблaдåниe; tåppa —en
растеряться.

konténta -n содер>мние, суть,
konteramiral [kånn-] -en, -er
кoнтp-aдмиpåл.

konterfëj -et, = уст., разг.
портрёт, изображёние.

konterféja vt1 уст., разг.
изоб-paжåть, рисовать кого-л.

kontinént -en, -er континёнт,
материк.

kontinental а 1)
континен-тåльный, материковый; 2)
ши-KåpHbift, великосвётский.

kontinentål||förbindelse -п, -г
континеш^льная, материковая
связь; — klimàt -et
континен-тåльный клймат.

kontinéntgran -en, -ar
конти-нeнтåльнaя, материковая ель.

kontingent [-inggént, тж. [–in-jënt]-] {+-in-
jënt]+} -en, -er 1) cocTåß,
контин-гёнт; 2) часть, доля; 3) взнос,
вклад.

kontingentéra [-inggen-] vt1
определять размёр доли, 4åcTH.

kontinuerlig а беспрестанный,
непрерывный, беспрерывный.

kontinuitet -en
непрерывность.

konto -t, -п (konti) бухг. счёт;
på mitt — на мой счёт.

köntokurånt -en, -er бухг.
текущий счёт.

kontor -et, = 1) контора; 2)
кладовая.

kontorist -en, -er конторщик,
служащий (в конторе).

kontörs||ånställ d ра служащий
(в конторе)-, —chef -en, -er
за-вёдующий (конторой); —frokien
= , -nar конторщица
(незамужняя)-, —möbel -п конторская
мё-бель; —personal -en собир.
служащие конторы; —tid -en врёмя,
часы работы в конторе, рабочий
день конторы.

kontra [kånn-] prep. против;
pro och — за и против.

köntraalt [kånn-] -en, -er муз.
контральто.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0516.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free