Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lungtuberkulos ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 585 —
lus
lungtuberkulos -en туберкулёз
лёгких.
1 ungvåt а насквозь промокший,
lunka vi1 разг. трусйть,
семе-нйть; бежать рысью.
1 unkentus||steg pl семимйльные
шагй, шагй великана; —stövlar pl
сапогй великана,
сапогй-ско-рохбды (в сказке).
lunnefågiel -eln, -lar тупик
(птица).
1 unnkål k je -en, -ал лесовозные
c å H и.
luns. -en, -ar разг. чурбан (о
человеке).
lunsig а разг. неуклюжий,
lüntia -an, -or 1) большая,
старая кнйга; 2) кйпа бумаг; 3)
воен. уст. фитйль.
luntbossia -an, -or пищйль.
lupin -en, -er бот. лупйн,
волчий боб; —fält -et, = поле лупйна.
lupp -en, -er лупа,
увеличй-тельное стекло.
lur I -en, -ar 1) рожок, дудка;
blåsa i — дудёть, HrpåTb на
рожкё; 2) телефонная трубка;
lagga på —en положйть трубку
(телефона); 3) радио наушники.
lur II -en, -ar разг. короткий
сон; ta sig en — вздремнуть.
lur III inv.: ligga på —
подкарауливать, подстере^ть; сидёть
в 3acåÄe.
lura I 1. vt1 oÖMåHbieaTb,
на-ÄyßåTb; bli —d быть oÖMåHyTым;
2. vi1 подкарауливать; — på ngt
высматривать что-л.; — på ett
tillfälle подкараулить момёнт;
— sig обмануться.
lura II vi1 разг. дpeмåть; — till
задремать.
I urendréjare -en, — уст.
контра-бандйст.
lürendrejeri -(e)t, -er уст.
кон-TpaöåHfla.
lürifax -en, -ar разг. шутнйк;
oбмåнщик, плут.
lurig I а разг. хйтрый,
плуто-ßåTbm.
llirig Ila разе, сонный.
lurk -en, -ar остолоп.
lurvig [lürr-] a KocMåTbm.
lus -en, löss вошь,
lusa vt1 разг. 1) с ни MåTb вшей;
2) мёшкать, мёдлить.
lusern [-sårn] -en, -er люиёрна.
lusfattig а разг. очень бёдный,
нйщий.
lüsiga 1) вшйвый; 2) разг.
мед-л йтел ьный.
lüska vi1 разг. 1) вь^ттривать,
выслёживать; 2) ходйть
враз-вåл ку.
lust -en 1) удовольствие,
на-слаждёние; med — och glädje с
удовольствием; 2) охота,
жeлå-ние; стремлёние; ha — till ngt
хотёть чего-л.; har du —?
хочешь ли ты?; jag har ingen — att
gå dit у меня нет никакого
желания идтй туда; skratta av
hjärtans — xoxoTåTb от души.
lusta -ii, -г похоть,
вожделё-ние.
lüst||båt -en, -ar прогулочный
Kå;ep; —eld -en, -ar костёр (на
народном гулянье).
1 us tel ig а уст., поэт. 1)
приятный; 2) весёлый.
1 us tel igen adv. уст. вёсело.
lüst||färd -en, -er
увеселйтель-ная псёздка, прогулка; —gas -en
хим. 3åKHCb азота, веселящий
газ; —hus -et, = бесёдка,
пэеи-льбн.
lustig а 1) весёлый; 2) смеш
ной, 3a6åBHbifl; 3) чудаковатый,
чудной.
lustighet -en, -er 1) весёлость;
2) 3a6åßa, шутка.
lüstigkurrie -en, -ar шутнйк,
затёйник.
lustigt adv. смешно; <>
hastigt och — спёшно, BHe3ånHO.
lustjakt -en, -er
увеселйтель-ная яхта.
lustmord -et, =• убййство на
почве полового извращёния.
1 ustrés !a -an, -or см. lustfärd,
lustrium -et, -er пятилётие.
lustspel -et, = театр, комёдия.
lustvandra vi1 прогуливаться.
гулять.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
