Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - minröjning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
min
- 628 —
mis
minröjning -en
разминирование.
minsann adv., interj. право;
— det är inte så lätt npåeo,
это нелегко.
minska 1. vt1 уменьнтть,
ослаблять; CMflrqåTb; —
håstig-heten умёньшить скорость; —
ségel yÖåßHTb napycå; —
spänningen умёньшить напряжёние,
снизить давлёние; ~ med
hälften умёньшить наполовину; 2.
vi1 уменьпйться; cнижåтьcя;
utgifterna —г расходы
cнижåют-ся.
minskas dep. vi1 см. minska 2.
minskning -en уменьшёние,
ослаблёние; смягчёние; — av
värdet снижёние цённости.
minskningstendéns -en,
-егтен-дёнция к снижёнию, cпåдy.
minspel -et мимика,
minspärr -en минное
загра-ждёние.
m inspärrning -en установка
минного заграждёния.
minst 1. а (превосх. ст. от
liten) наимёньший, малёйший;
inte det ~а нисколько, ничуть,
ни в малёйшей стёпени; 2. adv.
1) (превосх. ст. от 1’itet)
мёнь-ше, мёнее; 2) мёнее всего; в
наимёньшей стёпени; по
мёнь-шей мёре, по KpåftHeft мёре;
han gör det — lika bra som du
он это сдёлает не хуже тебя.
minsten inv. разг. меньшой
(сущ.).
min|jsvep -et, — воен., мор.
трал; ~ svépare -п, = воен.,
мор. мйнный тральщик;
—svép-ning -en воен., мор. траление
мин; ~sökare -п, =
миHOHCKå-тель.
minuénd -en, -er мат.
умень-шåeмoe.
minus 1. adv. мат. мйнус;
2. -et, = ком. дефицйт; —grad
-en, -er rpåÄyc холода,
»minuskjel -eln, -ler cтpoчнåя
буква.
minus|]skott -et, — недолёт
(при стрельбе)-, —técklen -net,
= мат. мйнус, знак
вычитания.
minut -en, -er 1) минута;
мгновёние; på ~en ceft4åc же;
минута в минуту; varv i —en
число оборотов в минуту; slag
per ~ число yÄåpoB в минуту;
2): i parti och — ком. оптом и
в розницу; —försäljning -en ком.
пpoдåжa в розницу.
minutiös [-tsios] а
скрупулёзный; кропотлйвый.
minutj|pris -et, = розничная
ueHå; —visare -п, = минутная
стрёлка.
minutor -en, -er розничный
торговец.
minvårning -en, -ar
оповещение о МЙННОЙ OnåCHOCTH.
minor -(е)п, -er воен. минёр,
miocénperiöden [-s-] геол.
мио-цён.
mirabéll -en, -er мирабёль
(слива).
miråklel -let, = (-ler) чудо,
mirakulös а чудёсный,
вол-шёбный.
misantröp [-ар] -en, -er
мизантроп.
misantropi - (е)п
мизантропия.
mischmasch -et всякая
всячина, неразбериха; мешанйна,
Kåma.
miseråbel а 1) жåлкий,
не-C4åcTHbifl; 2) мизёрный.
misplel -eln, -lar бот.
муш-мyлå.
miss I -en, -er мисс, мамзёль.
miss II -en, -ar HeyÄå4a;
промах; göra en — допустйть
промах.
missia I -an, -or разг. кошка,
missa II vt, vi1 1)
промахнуться, не nonåcTb в цель; 2)
ono3flåTb, упустить; — tåget
ono3ÄåTb на поезд.
missåkta vt1 не yвaжåть;
пренебрегать чем-л.
missaktning -en неуважёние,
пренебрежёшь.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
