Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nattskjorta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nat
— 658 —
паи
nått||skjört ja -an, -or ночная
рубашка; —skärrja -an, -or зоол.
козодой; —strid -en, -er воен.
ночной бой; —svalka -n ночная
прохлада; —svir -et кутёж до
поздней ночи; -svärmeri -(e)t
мечтания при лунё; —vak -et
бодрствование, ночное бдёние;
—vakt -en, -er 1) ночной сторож;
2) ночное дежурство; 3) воен.
ночной дозор; мор. ночная
ßåx-та; —vandrare -п, = бродящий
по ночам; лунатик;
больнойсом-намбулйзмом.
nattvard -en, -er 1) уст.
вёче-ря; 2) рел. причастие.
nattvardsbarn -et, = юноша
«лидёвушка, допущенные к
при-4åcTHio.
nått||viöl -en, -er H04Hån
фиалка; —väktare -n, = уст. ночной
сторож; —väntrum -met, = зал
ожидания (для ночных
пассажи-ров). в
nåttag (при переносе
natttåg) -et, = ночной поезд.
natur j -en, -er 1) природа;
2) натура, характер, нрав;
-ф-téckna éfter —en рисовать с
натуры; det ligger i såkens — =
это совершённо естёственно.
natura: érlägga in — платйть
натурой; — betålning -еп плата
натурой.
naturål||histöri ja -еп уст. см.
naturhistoria; —hushållning -en
эк. натуральное хозяйство.
naturaliséra vt1
натурализо-ßåTb; bli —d получить npaeå
гражданства,
naturalism -en натуралйзм.
naturalist -en, -er натуралйст.
naturalistisk а
натуралистй-ческий.
naturalön -en, -er оплата
натурой.
natür||ånlag pl природные
дан-ные; —barn -et, = дитя природы;
— begåvning -en, -ar природный
талант; —beskrivning -en, -ar
описание природы; —dyrkan inv.
любовь к природе.
naturéll 1. -en, -er природные
свойства характера; 2. а
естё-ственный (о цвете и пр.).
natür||énlig а естёственный,
натуральный; —fenomén -et, =
(необычайное) явлёние природы.
naturfilosofi -(е)п
натурфилософия.
naturfilosofisk а относящийся
к натурфилософии.
natür||förskare -п, =
естество-испытйтель; натуралйст; —färg
-en, -er натуральная KpåcKa;
—företeelse -п, -г явлёние
природы; —gas -en, -er природный
газ; нaтypåльный или
естёственный газ; —gummi -t
натураль-ный, природный каучук;
—histö-ri ja -en ecTecTB03HåHHe;
—katastrof -en, -er стихййное бёдствие;
—kraft -en, -er сйлы природы;
—kunskap -en 3HåHHe природы;
— lag -en, -ar закон природы.
naturlig а естёственный,
натуральный, природный; i —
störlek в натуральную величину.
naturligtvis adv. конёчно,
pa-зумёется.
natur||målare -n, = пейзажист;
—omdaning -en npeo6pa30ßåHHe
природы; —park -en, -er
запо-вёдник; —reservat -en, -er см.
naturpark; —resurser pl
естё-ственные ресурсы; —rikedom -en,
-ar природные богатства;
—siden -et нaтypåльный шёлк
(ткань)-, —silke -t натуральный
шёлк (в виде пряжи или в
нитях)-, —skildring -en, -ar см.
naturbeskrivning; —skydd -et
oxpåHa природы; —skön а
живо-пйсный; —smör -et животное
масло; —stridig а
неестёствен-ный; —trogen а реалистический;
—undjer -ret, = чудо природы;
—vetenskap -еп естествозHåHHe,
природовёдеиие.
naturvidrig а см. naturstr i dig.
naturälskare -n, = любитель
природы.
nautik -en мореплавание,
на-BHrånHя; —almanackja -an, -or
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
