Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - omsättningsskatt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
oms
— 701 —
ornö
omsättningsskatt -en налог c
оборота.
6mtå(ga) vti повторять,
ömtågning -en, -ar повторёние.
omtala vt1 рассказывать,
упоминать; ~ ngt för ngn рассказать
что-л. кому-л.
omtanke -n забота,
заботливость.
ömtentéra vt1 пересдавать
экзамен.
omtjåtad pa разг. надоёвший;
ett omtjåtat téma истасканная
тёма.
omtolka vt1 толковать иначе,
omtryck -et полигр.
перепечатка, новый тираж.
omtrycka vt2 полигр.
перепечатывать.,
omtumlad ра сбитый с толку,
omtvistad ра, ömtvistlig а
спорный.
omtyckt ра любймый; allmänt
~ популярный; illa ~
непопулярный.
omtänksam а заботливый,
внимательный, предусмотрйтель-ный.
omtöckna ѵР затуманивать;
омрачать (тж. перен.).
omtöcknad ра затуманенный;
омрачённый; en ~ hjärna
затуманенное сознание,
omusikalisk а немузыкальный,
omutlig а неподкупный,
omval -et, = перевыборы,
omvald ра перейзбранный.
omvandla vt1 превращать,
omvandling -en превращение;
метаморфоза.
omvartånnat inv.: ett —
путаница.
omvårdnad -en попечёние,
присмотр.
omväg -en, -ar окольный,
обходный путь, крюк; göra en ~
сдёлать крюк; på —-ar
окольными путями,
omvälja vt2 переизбирать,
omvälva vt2 совершйть
переворот.
omvälvning -en, -ar переворот.
omvänd pa 1) oöpåTHbifl; i ~
riktning в обратном
направлё-нии; i ~ proportion обратно
пропорциональный; 2) рел.
обращенный.
omvända vt2 рел. обращать
в другую вёру.
omvänt adv. наоборот,
omvärdera vt1 переоцёнивать,
дёлать переоцёнку.
omvärdering -en переоцёнка.
omvärld -en oкpyжåющий мир;
cpeÄå.
omväxla 1. vt1 пepeмeжåть;
варьйровать; 2. ш1
перемежаться.
omväxlande ра
перемежающийся; перемённый;
pa3Hoo6på3-ный.
omväxling -en перемёна;
изме-нёние; pa3Hoo6på3ne; för ~s
skull для pa3Hoo6på3HH; ~ i
väderleken перемёна погоды.
omyndig a 1)
несовершеннолетний; 2) состоящий под
опё-кой; —förklara vt1 юр. объявйть
опёку над кем-л.
omålad ра HeKpåmeHbift;
не-выкрашенный.
omättlig а 1) чрезмёрный;
2) неумёренный.
omändra vt1 изменять,
пере-дёлывать.
omändring -en изменёние,
перед ёлка.
ömändringsförslåg -et, =
про-ёкт изменёния.
omänsklig а бесчелоьсчный,
жестокий.
ömärkbar, omärklig а незамёт
-ный, неуловимый;
незначйтель-ный.
ömärkt ра 1) без мётки;
немё-ченный; 2) незамёченный.
omätlig а неизмерймый,
необъятный, беспредёльный.
omättlig а ненасытный;
künskapstörst ненасытная
жåж-да 3HåHHfl.
ömöblérad ра
немеблированный.
omöjlig а 1) невозможный,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
