Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pansarvärnsartilleri ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pan
— 722 —
ковые войска; —värn -et
противотанковая оборона.
pånsarvärns|jartilleri -(e)t
против от åH ков а я артиллёрия;
’-ge-var -et, = противотанковое
ружьё (ПТР).
pansra vt1 бронировать,
об-uiHßåTb бронёй,
pansrad ра бронированный,
pant -en, -er 1) заклад, залог;
2) фант; <> satta sitt liv, sin
ara i ~ клясться жйзнью,
чё-стью.
panta vt1 1) брать в залог; 2)
юр. опйсывать имущество.
pantalonger [-ång-] pl
панталоны, штаны.
pantbank -en, -er см.
påntlå-nekontör.
panteism -en филос. пантейзм.
pånteon [-ånn] inv. пантеон,
pant ler -em, -rar пантёра.
pantlek -en игра в фанты.
pånt||Iånare -n, = лицо,
дающее дёньги под залог;
—låne-kontör -et, — ломбард.
pantograf -en, -er
пантограф.
pantomim -en, -er пантомйма.
pånt||rätt -en юр. залоговое
право; —satt pa заложенный,
отданный в заклад; —satta vi2
закладывать (в ломбард).
påpegoj ja [-åja] -an, -or
попугай.
papeteri -(e)t, -er набор
почтовой бумаги и конвёртов.
papiér-maché [papjémasjé] см.
papjémaché.
papiljött [-att] -en, -er
папильотка.
papill -en, -er 1) анат. сосок;
2) бородавка.
papism -en папство,
papist -en, -er сторонник
власти папы, папйст.
papjémaché -п папьё-машё.
papp -en (-et) папка, картон,
papp la -an, -or 1) папа; 2)
разг. инициатор.
påppasgössle -en, -ar 1)
папенькин сынок; любймец отца; 2)
избалованный, капрйзный сынок
богатого отца.
påpp||ask -en, -ar картонка;
— band -et, = картонный
переплёт.
påppenheimare [-hejm-] pl:
kanna sina — разг. хорошо знать
свойх молодцов; знать, с кем
имёешь дёло.
papper -et, = 1) бумага;
linjé-rat — линованная, графлёная
бумага; rutigt — бумага в
клёт-ку; våtstarkt — водопрочная
бумага; andlöst — бесконёчная,
ролевая бумага; 2) pl бумаги,
докумёнты; visa — på ngt
предъ-явйть докумёнт на что-л.; klara
— докумёнты в порядке.
påppers||affar -en, -er писчебу-
мåжный магазйн; —årbetare -п,
= paббчий-бyмåжник; —årbete
-t, -п кapтoнåжнaя работа; —ark
-et, = лист 6yMårn; —åvfall -et
макулатура, бyмåжныe отходы,
обрёзки; —bal -en, -ar кйпа
бумаги; -band -et, = бумажное
полотно; —blömmla -an, -or
бумажный цветок; —bruk -et,
= см. påppersfabrik; —bagare
-n, = бyмåжный стакан; —duk
-en, -ar бумажная CKåTepTb;
—exercis -en презр. писанйна;
—fabrik -en, -er бyмåжнaя
фå-брика; —fabrikation -en тех.
бумажное производство; —fiber
-n бyмåжнoe волокно; — fi ask la
-an, -or бумажная бутылка;
—formåt -et, = фopмåт 6yMårn;
—håndduk -en, -ar бyмåжнoe
полотёнце; —hållare -n, =
бумагодержатель; — industri -(e)n
бумажная промышленность;
—-klamm ja -an, -or скрёпка; —kniv
-en, -ar нож для 6yMårn; —korg
-en, -ar корзйн(к)а для 6yMårn;
—kvarn -en, -ar 1) бум. мёльница
для размола бумажной Måccbi;
2) перен. бюрократйческая
машина; —låkan -et, = простыня из
бумаги; —lapp -en, -ar бyмåжкa;
—lyktla-arc, -or бумажный
фoнå-рик; —maskin -en, -er бумагодё-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
