Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - silurisk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
si 1
— 842 —
sim
silurisk а силурийский,
s il v jer -ret серебро; av —
ce-рёбряный; gediget ~ чйстое
серебро; — barr -en, -er слиток
серебра; — beslag -et, —
серёб-ряная onpåßa; —blänkande pa
блестящий как серебро; —broderi
-(e)t, -er вышивка серебром;
— bröllop -et серёбряиая свадьба
(25 лет брака); —bägare -п, =
серебряный кубок; —daler -п,
= уст. серёбряная монёта; —ek
-en, -ar серебрйстый дуб;
—gåf-fjel -eln, -lar серёбряная вйлка;
—glans -en серебряный блеск
(тж. мин.); —gran -en, -ar
серебристая ель; —grüvla -an, -or
серёбряная копь.
silvergrå а серебрйсто-сёрый.
silverhaltig а содержащий
серебро.
silver||klöck la -an, -or 1)
серёб-ряные часы; 2) поэт,
серебристый колокольчик, бубёнчик;
—kniv -en, -ar серёбряный
нбж(ик); —lönn -en, -ar
серебрйстый клён; —malm -en
серёбряная pyÄå; — medålj -en,
-er серёбряная мeдåль•,
—medaljör -en, -er oблaдåтeль
серёбря-ной мeдåли; —mynt -et, =
серёбряная монёта.
silverne а поэт, серебрйстый;
— vingar серёбряные
крылыін-ки.
silver||påpper -et
посеребрённая бумага; —péngar pl серебро
(о деньгах); —pöppjel -eln, -lar
серебрйстый тополь; —ren а
чйстый как серебро (о звуке,
голосе); —räv -en, -ar 1) черно-бурая
лисйца; 2) мех черно-бурой
ли-сйцы; —sked -en, -ar серёбряная
ложка; —skimlmer -ret
серёбряный отблеск; —slant -en, -ar
серёбряная монёта (разменная);
—tackla -an, -or слйток cepeöpå;
—tråd -en серёбряная нить; —ur
-et, = серёбряные часы,
silvervit а бёлый как серебро,
silvra vt1 noKpbißåTb
серебром.
sim -rnet спорт. 1) плавание;
2) стиль плавания.
sim||bassäng -en, -er бассёйн
для плавания; —blås la -an, -or
плåвaтeльный пузырь (рыб); —
byxor pl плåвки; —bälte -t,
-n спасательный пбяс; —dräkt
-en, -er кyпåльный костюм;
— dyn la -an, -or HaÄyBHån
резиновая подушка; —fåglel -eln,
-lar вoдoплåвaющaя птйца;
—förmåga -n плавучесть;
—gor-d I el -eln, -lar см. simbalte; —hall
-en, -ar закрытый бассёйн для
плåвaния; —hopp -et, = спорт.
1) прыжок в воду; 2) см.
sim-hoppning; —hoppare-л, = спорт.
прыгун в вбду; —hoppning -en
спорт, прыжкй в вбду; —hud
-en плавательная перепонка (у
птиц); —idrott -en
плавательный спорт.
simili а искусственный;
—dia-månt-en, -ег искусственный,
под-дёльный брильянт.
sim||konst -en искусство
плå-вания; —kunnig а умёющий
плå-вать; —lärare -п, = инструктор
по плåвaнию.
simma ш’М плавать; плыть;
molnen —г i skyn тучи плывут
по нёбу; — i tårar yTonåTb в
слезах; — med strömmen плыть
по течёнию (тж. перен.); —
mot strömmen плыть против
течёния (тж. перен.); — Över
переплыть,
simmare -п, — пловёц.
s im mars tjärn I a -an, -or
знаме-нйтый пловёц.
simmerskia -an, -or пловчйха.
simmig a 1) густой; вязкий;
2) чувственный, похотлйвый.
simmästare -п, = чемпион по
плаванию,
simning -en плавание,
simpla -an, -or подУменщик
(рыба).
simpel а 1) простой; simpla
årbetsklàder простая одёжда
для работы; 2) лёгкий; det är
en — sak это очень легко, про-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
