Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skrothandel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skr
— 873 ~
skr
батывать начерно зубилом; 3)
просёизать чёрез крупное сито;
-ф- gå och — болтаться без дёла;
мешать.
skröthåndel -п торговля
старьём, ломом.
skrötjärn -et желёзный лом,
скрап.
skrotning -en слом; sälja ett
fårtyg till — npoAåTb корабль
на слом.
skrov [-åv] -et, = 1) тёло,
туша; скелёт (животного,
птицы); 2) корпус; остов (судна
и т. п.); 3) желудок; 4) разг.
чучело (о человеке).
skrovlig [-åv(v)-] а 1)
шероховатый; 2) неотёсанный, грубый;
3) хрйплый, охрйпший.
skröv||mål [-åv-] -et, =
сытный обёд (ужин); —mätt а
досыта поёвший.
skrubb I -en, -ar чyлåн,
кладовка; каморка.
skrubb II 1) -et разг. нагоняй;
2) -en, -ar щётка на пåлкe.
skrubb ja I -an, -or ммбала
pe4Hån.
skrubba II vt1 1) терёть; мыть;
— däcket драить пåлyбy; 2)
натирать, CTnpåTb; — skinnet av
bénet содрать кожу с ногй; 3)
грубо TecåTb; 4) pyråTb; ~ sig
чесаться, терёться (обо что-л.)-,
grisen ~de sig mot våggen свинья
чecåлacь об стёнку.
skrubbflündr ja -an, -or см.
skrubba I.
skrubbhyvjel -eln, -lar
шерхё-бель.
skrubbor pl нагоняй,
skrubbstål -et, = обдйрочный
резёц.
skrubbsår -et, = ccåflHHa;
расчёсанное мёсто.
skrud -en, -ar облачёние,
наряд.
skruda vt1 облачать; — sig
oблaчåтьc•я.
skrumpen pa сморщенный;
мор-щйнистый.
skrumpna vi1 сморщиваться.
skrupjel -eln, -ler чаще pl
угры-зёния совести; сомнёния.
skrupelfri а беззастёнчивый.
skrupéns -en, -er редк. выговор,
нагоняй.
skrupénsa vt1 BbiroßåpnBaTb,
отчйтывать когб-л.
skruppel см. skrupel,
skruppelfri см. skrüpelfri.
skrupulös a чрезвь^йно
добросовестный; скрупулёзный.
skrutinijum -et, -er coвeщåниe
экзаменаторов в высшем
учёб-ном заведёнии.
skruv -en, -ar винт; болт; -ф- det
tar — это поможет; ställa sina
ord på -—ar дёлать
сомнительный вывод; ha en — lös разг.
быть не в своём умё; — вйнтика
не XBaTåeT.
skruva 1. vt1 привйнчивать,
свйнчивать; 2. vi1 торосйться
(о льдинах)-, — аѵ вывинтить,
отвинтйть; — in ввинтйть,
привинтить; — loss см. skruva av; —
till завйнчивать; ~ upp
подкру-тйть; — upp låmpan вывернуть,
выдвинуть фитйль в
керосйно-вой лåмпe; — upp priset
взвин-тйть цёны; — sig вертёться,
крутиться; bollen — г sig мяч
вёр-тится; — sig för ngt перен. разг.
выкрутиться, отвертёться; -ф* gå
och ~ (sig) разг. мёдлить; — på
svåret мёдлить с отвётом,
отве-4åTb нерешйтельно.
skruvad ра привйнченный;
-ф-еп — förklåri ng натянутое
объяс-нёние.
skrüv||boll -en, -ar спорт,
кручёный мяч; —bult -en, -ar тех.
болт.
skrüvformig а винтовой,
спиральный.
skrüv||gång ja -an, -or винтовая
нарёзка; винтoвåя pe3b6å;
—huvud -et, = головка винта; ~is
-en торосистый лёд; —klövje -en,
-ar тискй; —kork -en, -ar пробка
с нарёзкой; —linje -n, -г
спираль; винтовая лйния; —lock -et,
*= 1) навйнчивающаяся крышка;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
