Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skrymgods ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skr
— 874 ~
skr
2) уст. локон; — méjsjel -eln,
-lar отвёртка; —mdttler -ern,
-rar гайка; —nyck lei -eln, -lar
гаечный, винтовой ключ; —plugg
-en, -ar запорный винт; —press
-en, -ar червячный, винтовой
пресс, шнёк-пресс; —stol -en,
-ar тех, поворотное сидёнье,
стул с винтом; —stycke -t, -п
винтовые тискй; —städ -et, =
см. skrüvstycke; —tving -en, -ar
тех. винтовйя струпцйнка; —yta
-ii винтовая повёрхность.
skrymgods -et ж.-д.
громоздкий груз.
skrymma vi2 занимать мёсто
(о громоздких вещах).
skrymmande ра громоздкий,
объёмистый; — gods см.
skrymgods.
skrympa vi2: — ihöpo*.
skrumpna.
skrymsl|a -an, -or, skrymsle
-t, -n уголок; тайнйк; i alla
vrår och skrymslen во всех y^åx
и тайниках.
skrymt -et лицемёрие,
притворство.
skrymta vi1 лицемёрить,
притворяться.
skrymtaktig а лицемёрный,
притворный.
skrymtaktighet -en лицемёрие,
притворство,
skrymtan inv. уст. см. skrymt,
skrymtare -п, = лицемёр,
притворщик.
skrymteri -(e)t см.
skrymtaktighet.
skrymterskla -an, -or
лицемёр-ка, притворщица,
skrynka редк. см. skrynkla,
skrynkelfri а немнущийся
(о ткани).
skrynkl la 1. -an, -or 1) мятое
мёсто (на ткани)\ låkan utan
en énda — простыня без едйной
морщинки; 2) морщйна; 2. vt1
мять, морщить; — sig смяться,
skrynklas dep. vi1 мяться,
skrynklig а мятый,
skryt -et хвастовство.
skryta ш’4 xвåcтaтьcя;
ingenting att — med похвастаться
нё-чем.
skrytare -п, = хвастун,
skrytsam а хвастлйвый.
skrå I -(e)t жeвåтeльный
табак.
skrå II обл.: på — косо,
skrå III -(e)t, -n 1) ист. цех,
гйльдия; 2) союз, Kopnopåunn;
de lärdas — корпорация
учёных.^
skråända -п цеховой, кастовый
дух.
skråkant -en, -er косой край
(чего-л.).
skråköping -en уст. захолустье,
skrål -et, = шум, крик,
skrala vi1 гopлåнить, орать,
кричать.
skrål hals -en, -ar разг
горло-nån.
skramla -an, -or царапина,
skråmédlem -men, -mar 1) ист.
член гйльдии;2) член
Kopnopå-ции.
skråmig а в царапинах, в
руб-nåx.
skråmässig а цеховой,
skråpuk -en, -ar пугало;
CTpåin-ная карнавальная маска.
skråställd ра косо
поставленный.
skråtöbak -en см. skrå I.
skräck -en 1) ужас, страх;
injaga — BHyiuåTb страх; 2)
стра-шйлище.
skräck la -an, -or самка
крохаля.
skräck||bild -en, -er кошмар,
KoniMåpHoe видёние; —dåd -et,
= поступок, внушающий ужас;
—film -en, -erфильм с
нагромож-дёнием ужасов; —injagande pa
внушающий страх; —känsla -n
чувство страха; —natt -en
кошмарная ночь; —regemente -t
тер-рористйческий режйм; —slågen ра
поражённый, объятый ужасом;
—syn -en, -er см. skräckbild;
—valde -t террор; —odl la -an,
-or динозавр.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
