- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
1074

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - underplats ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

und

— 1074 -

unb

underplats -en, -er нижнее
мёсто, нижняя койка.

underpris -et: till —- нйже
стоимости, за бесцёнок.

ünderriggad pa: — båt судно
с убавленными парусами.

underrubrik -en, -er
подзаголовок.

underrätt -еп суд пёрвой ин-

CTåHUHH.

underrätta vt1 извещать,
уведомлять, оповещать,
информй-ровать.

underrättad pa осведомлённый,
информйрованный; göra sig —
освёдомиться; väl ~ хорошо
осведомлённый.

underrättelse -п, -г извёстие,
сообщёние; информация; få ~
om ngt получйть свёдения о
чём-л.; ~r för sjöfarande
изве-щённе мореплавателям; —tjänst
-en, —vasen -det воен.
развёды-вательная служба.

undersam а 1) задумчивый; 2)
чудной.

underség|el -let, = нйжний
nåpyc.

unders id [a -an, -or нижняя
CTopoHå, изнанка.

ünderskåtta vt1
недооцёни-вать.

underskåttande -t,
underskattning -en недооцёнка.

underskog -en, -ar поросль,
пэдлёсок.

underskott -et, = дефицйт,
не-доегёча.

under||skrift -en, -er подпись;
—skriva vt4 подписывать;
pac-пйсываться; dëtta üttalande kan
jag inte —skriva с этим
заявлё-нием я согласйться не могу.

underskön а прекрасный,
изу-мйтельно красйвый.

underslev -et, = юр.
растрата.

underst adv. в самом низу,
understa а (превосх. ст. от
under) самый нйжний.

ünderstatiön -en, -er
подстанция.

understiga у/4 не дости^ть
(о сумме и пр.).

ünderstréckare -п, = подвал
(в газете).
understryka vt4 подчёркивать,
underström -теп, -таг донное
течёние; перен. подводное
те-чёние.

understundom adv. HHorAå,
йз-редка, по временам.

ünderstyrjman -mannen, -män
второй, трётий или четвёртый
штурман __ (на торговом судне).

understå sig осмёлиться,
от-вåжитьcя, посмёть.

underställa vt2 предла^ть,
представлять (на рассмотрение
и т. п.).
understöd -et, = пособие,
understödja vt2 поддёрживать,
оказывать поддёря^ку; — ngn
med péngar отзывать
поддёрж-ку деньгами.

understöds|jberättigad pa
имёю-щий право на пособие; —tågare
-п, = лицо, получающее пособие.

undersåt|e -en, -ar подданный
(государства).

ündersanke -t, -п тех.
подбойка, нйжний штамп, нйжняя
матрица.

undersätsig a KopeHåcTbift,
при-зёмистый.

undersöka vt2 1) исслёдовать,
разбирать; рассматривать; 2)
осматривать (больного)’, 3) юр.
производйть слёдствие.

undersökning -en, -ar 1)
исслё-дование, обслёдование;
elektron-mikroskopisk — исслёдование с
помощью электронного
микроскопа; fysi kålisk-kéinisk —
фй-зико-химйческое исслёдование;
2) мед. осмотр,
освидётельство-вание; 3) юр. слёдствие.

undersökningsfång !е -en, -ar
подслёдственный заключённый.

undertak -et, = стр.
подвесной потолок.

ündcrtålig а уступающий в
числё, мёньший по численности,
underteckna vt1 подпйсывать.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/1074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free