Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vinst ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vin
- 1140 —
vin
нограда; ~smak -en вкус вина;
—sort -en, -er сорт вина.
vinst -en, -er 1) выигрыш; 2)
выгода; прибыль, барыш; ren —
чйстая прибыль; <> göra ngt på
— och förlust дёйствовать на
свой страх и риск.
vinst||åndel -en, -ar доля
бары-uiå, прибыли; —bringande ра см.
vinstgivande,
vin’sten -en вйнный камень,
vinst|]givande ра прйбыльный;
приносящий выгоду; —lott -en,
-er выигрыш (в лотерее)-,
-marginal -en på3HHu,a мёжду
ценой и себестоимостью;
—obligation -en, -er выигрышная
об-лимция.
vinstugja -an, -or вйнный
погреб, кабак.
vinsyra -п хим. вйнная
ки-^oTå.
vint ler -ern, -rar 3HMå; om
—n зимой; i — этой зимой;
förra —n, i vintras прошлой
зимой; under —n 3å зиму;
förvåra Över —n сохранить до
весны.
vinter||åftlon -onen, -nar
зимний вёчер; —bådare -n, =
чело-вёк, Kynåioui,HftcH зимой в
проруби; — boning -en, -ar,
—bolstad -staden, -städer зймнее
жилйще; —dvala -n зймняя
спячка (у животных)-, —ek -en,
-ar зймний дуб; —fiske -t
подлёдный лов рыбы; —frost -en
мороз; —frukt -en собир.
зйм-ние сорта (яблок и груш); —
fore -t санный путь.
Vintergåtan астр. Млёчный
Путь.
vfnter||gron ja -an, -or бот. 1)
барвйнок малый; 2) грушанка
круглолйстная; —hamn -en, -ar
затон; —härdig а
морозоустойчивый; — idrott -en зймний
спорт; —jakt -en зймняя охота;
—kall а морозный, холодный;
—kapp ja -an, -or зймнее
пальто, шуба; —klädd ра одётый
по-зймнему; —kläder pl зймняя
одёжда; —kvartér -et, = воен.
зймняя квартира; —kyla -п
мороз, холод; —låndskap -et, =
зймний пейзаж,
vinterlig а зймний.
vinter||l lggare -п, = мор.
судно, ocTåßineecH на зимовку;
—månad -en 1) зймний мёсяц;
2) уст. ноябрь; —!natt -natten,
-nätter зймняя ночь; en kall
— natt морозная зймняя ночь;
в морозную зимнюю ночь; —ny
-(e)t зймний серп луны; kry
som ett —ny живой, весёлый;
—olympiad -en, -er зймняя
олимпиада; — sélstånd -et
зймнее солнцестояние; —sport -en
зймний спорт; —sportlov -et, =
зймние спортйвные канйкулы в
школе; —storm -en, -ar зймний
шторм (на море)-, —säd -en
с.-х. озимь; —säsong -en, -er
зймний сезон (в театре и т.п.)-,
—sömn -en см. vinterdvåla; —tid
1. -en зима; 2. adv. зимой;
— tidtabell -en, -er зймнее
pac-nncåHHe (поездов)-, —trådgård -en,
-ar оранжерёя, зймний сад;
-tävling -en, -ar зймнее
co-peBHOßåHiie; —utrustning -en
зймнее снаряжёние; —väg -en,
-ar зймний путь.
vinthund -en, -ar 6op3ån
(собака) .
vintillverkning -en
винодё-лие.
vintras: i — прошлой зимой,
vintrig а см. vinterlig.
vin||tünnja -an, -or см.
vinfat; —utskänkning -en продажа
BHHå распивочно; —årgång -en
год разлйва BHHå.
vinäger -n, vinättika -n
вйнный уксус,
viol [-61] -en, -er (‡^лка.
viol|a [-å-] -an, -or альт (муз.
инструмент).
viol blå [-о-] см. violett,
violétt [-o-] а фиолётовый (o
цвете)-, <> —a strålar физ.
ультра-фиолётовые лучй.
violin [-å-] -en, -er скрйпка.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
