Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 9. 1 sept. 1928 - Transformatoroljans slamningsproblem, av ingenjör B. Anderson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160
TEKNISK TIDSKRIFT
4 FeBR. 1928
If^/o.-rr
/2
4. Undersökning över sambandet mellan slamning och
temperatur för olika transformatoroljor.
De försök, varur utdrag nedan lämnas, ha utförts
i den i det följande beskrivna apparaten för
slam-ningsprov enligt metod Anderson-Asea,
utföringsform 2.
Den normala metodbeskrivningen har följts, men
upphettningstemperaturen har varit såväl 100 som
110°C och upphettningstiderna i förra fallet 100 och
200 tim. och i senare fallet 25, 50, 100, 150 och 200
tim.
Jé 4o
VecArof
Fig. 3. Stamningen i olja som funktion av upphettningstiden vid ocli utan
värö av lackimpregnerad transformatorspole.
tydligen utvisande, att oljan hunnit intränga till kopparn
genom isoleringen och där förslammas under bildande av
kopparsalter, som i sin tur utvandra till ytan och där
avsätta sig och påskynda slambildningen hos oljan i dess
helhet.
Härigenom kan sålunda det i inledningen beträffande
ineffektiviteten av lackering som skydd mot
metallkatalys såväl som de i föregående undersökning vunna
resultaten och de därav dragna slutsatserna anses fullt
bestyrkta. Dessutom är att bemärka, att oljans
slamning vid ovanstående försök fortskridit mycket snabbare
relativt den tid, som åtgår för oljans inträngande i
spolen, mot vid praktisk drift i en transformator med
expansionskärl, där alltså lackets skydd börjar avtaga på ett
avsevärt mycket tidigare stadium av oljans slamning.
Resultat.
Nedan återgivas i tabell VI erhållna slammängder
(slamtal) för 110 och 100°C samt förhållanden
mellan dessa och i tabell VII funna mängder oljesyra.
Utdraget gäller följande oljor:
Olja IX: den i föregående försök använda med detta
märke märkta extra prima transformatoroljan av
ar rysk råolja.
Olja VII: Den likaledes i föregående försök använda
engelska transformatoroljan med detta märke.
Olja VIII: Amerikansk transformatorolja av välkänt
märke.
Olja X: Amerikansk transformatorolja med låg köldpunkt.
Av de anförda värdena framgår, att den vanliga
approximationsregeln för kemiska reaktioner, att
mängden bildade produkter fördubblas med var 10:de grads
temperaturförhöjning, i allmänhet även härvid i viss
mån äger sin tillämpning. Dock visa resultaten med
olja IX, att för vissa oljor betydande avvikelser
härifrån kunna äga rum.
Härjämte ha kurvor uppritats över slammängden
såsom funktion av upphettningstiden, vilka återfinnas i
fig. 4.
Jämföras nu exempelvis oljorna X och VIII, vilka
enligt 110° kurvorna börja slamma i det närmaste sam-
Tabell V. Inverkan av isolerade och lackimpregnerade spolar.
Enbart olja Olja med lackimpregnerad spole
[-Upp-hett-nings-tid-]
{+Upp- hett- nings- tid+} i Yo oljesyra hos % oljesyra hos
Slammängd % siam filtr. olja öiammangd yo siam iiltr. olja
veckor [-Dubbelprov-] {+Dubbel- prov+} Med. v. [-Dubbelprov-] {+Dubbel- prov+} Med. v. [-Dubbelprov-] {+Dubbel- prov+} Med. v. [-Dubbelprov-] {+Dubbel- prov+} Med. v. [-Dubbelprov-] {+Dubbel- prov+} Med. v. [-Dubbel-pröv-] {+Dubbel- pröv+} Med. v.
„ 0,0138 ftnin„ - — 0,084 0 0,0026 0„ - - 0,146 „
2 0,0066 0,0102 — - 0,083 0,083d 0,0068 U’°047 — - 0,125 U,ldb
, 0,0204 nn„.n 8,25 „ 0,080 „ 0,0128 „„ 13,2 u 0,123 „
4 0^0216 0,0210 7,75 8,00 0.082 0,081 0,0114 0,0121 14,9 14,05 0,121
„ 0,0845 „ 12,05 u 0,0S4 „ 0,047 Q 14,4 0,081 &
8 0,0950 0,0898 10,65 11,35 0,081 0,0825 0,048 U,C475 14,1 14,20 0,0a2
0,114 ftll8. 8,88 „ 0,084 n 0,060 0 11,3 0,083 Q
12 0123 0,1183 8^25 8,57 0,084 0,084 0,064 0,062 10,6 10,9° 0,083 U’083
9n 0^253 n9fiI, 13,4 u 0,169 0 0,106 Q 13,5 _ 0,205 Q
20 0,270 0,2615 15,1 14,2d 0,240 0,20° 0,126 U,Ub 13,5 id,& 0,162 U’184
ai 0,438 A ,,A 18,1 1S1 0,303 ft 1,49 . 28,7 3,26 „
41 0^442 0,440 UM 18,1 0,303 0,303 1,73 1,61 26,7 27,7 3,26 3,26
Tabell VI. Resultat ifråga om slamning.
Upp- Olja IX Olja VIII Olja VII Olja X
[-hett-nings-tid-]
{+hett- nings- tid+} i tim. 110° Slamtal % [-Förhållande-] {+Förhål- lande+} 100’ Slamtal % 110° Slamtal % [-Förhållande-] {+Förhål- lande+} 100° Slamtal % 110° Slamtal [-Förhållande-] {+Förhål- lande+} 100° Slamtal % 110° Slamtal [-Förhållande-] {+Förhål- lande+} 100° Slamtal %
25 0,002 — — 0,017 — — 0,026 — — 0,007 — —
50 0,026 — — 0,113 — — 0,063 — — 0,034 — —
100 0,047 (47,0) ! 0,001 0,224 2,80 0,08 0,145 1,61 0,09 0,095 4,25 0,02
150 0,057 1 — — 0,377 — — 0,292 — — 0,209 — —
200 0,125 5,0 0,025 0,419 2,62 0,16 0,400 2,22 0,18 0,280 2,55 j 0,11
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
