Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21 dec. 1929
mekanik
155
Fig. 3.
ning på två rotorer var den, att pannan, i vilken de
skulle inläggas, redan var färdigmurad. Den var
byggd för en ångalstring av cirka 10 ton per tim.,
som skulle genereras i 8 rotorer av det vanliga
utförandet. För att icke behöva omändra ramverket,
måste därför ångmängden uppdelas på två rotorer,
vilkas dimensioner blevo sådana, att rotorerna kunde
inskjutas i det befintliga ramverket.
Fig. 2 visar 6-tonsrotorn från framsidan och fig. 3
från baksidan.
Den består av 18 raka tuber med 80 mm inv. diam.
och 11 mm godstjocklek koncentriskt anordnade
omkring en större tub med 271 mm inv. diam. och 17 mm
godstjocklek. Rotorns effektiva längd i fyren är
3 030 mm. Periferirörens delningsdiameter är icke
större än 840 mm och rotorns varvantal är endast 20
per min. Vid detta låga varvantal står naturligtvis
vattenytan i rören i horisontalt läge, men för varje
varv hos rotorn gör vattnet i rören en motsvarande
relativrörelse, varigenom de bliva effektivt kylda.
Fördelen med så stor rördiameter som cirka 100 mm
är den, att rören före inmonteringen kunna invändigt
besiktigas medels periskop, varmed eventuella
felaktigheter kunna upptäckas och t. o, m. fotograferas. I
själva verket har derftia undersökningsmetod använts
vid pannan i Mulhouse, och några rör måste efter
besiktningen kasseras.
Inmonteringen av rotorn sker mycket enkelt och
fort. Jag kontrollerade, att försöksrotorn, som har
12 periferirör, kan inläggas på 25 minuter.
Vid en eventuell defekt hos en rotor kan den genast
uttagas, utan att man behöver vänta tills murverket
blivit avkylt. Om man har en reservrotor, kan alltså
uttagningen och inläggningen ske på några få
timmar.
Fig. 4 visar monteringsförloppet.
Matarvattnet, som i en förvärmare uppvärmes
ungefär till den mot ångtrycket svarande kokpunkten,
310° C, tvångsmatas genom i rotorhuvudet borrade
kanaler till periferirören. Den i dessa genererade ångan
inströmmar i centrumtuben, varifrån den tillsammans
med den däri genererade ångan uttages genom ett i
denna uppåtriktat stillastående rör och avledes till
överhettaren. Centrumtuben är alltid ungefär till
hälften fylld med vatten och mellan denna och
periferirören finnas cirkulationskanaler anordnade, som
jämte ånguttagningsrören sluta ungefär vid centrum
av periferirören, varigenom dessa sistnämnda också
alltid äro till hälften fyllda med vatten. Genom
cirkulationskanalerna rinner vattnet från centrumtuben
in i periferirören, när de befinna sig under rotorns
centrumlinje, varigenom ett eventuellt underskott av
vatten till något eller några av periferirören genom
ojämn tvångsmatning bortelimineras. När
periferirören befinna sig över rotorns centrumlinje bortgår
det i överskott inmatade vattnet till centrumtuben,
som alltså icke tvångsmatas direkt från
matar-pumpen. Rotorn vilar i tvenne rullager, varav det
ena vid rotorns främre ända är av S. K. F:s
tillverkning och så rikligt dimensionerat, att det även
tjänstgör som tryckläger, så att endast en tätningsbox per
rotor behöves. Denna är så anordnad, att
packningen (vanlig palmettopackning) kyles av vatten
direkt från pumpens trycklednfng, vilket sedan med
matarvattnet inströmmar i rotorn. Den förut
nödvändiga oljesmörjningen av tätningsmaterialet
behöves därför numera icke. Det bakre lagret är av
sådant utförande, att rotorn fritt kan röra sig i
längdriktningen.
Periferirören vila vid bakre ändan i tunna plåtar,
som äro fastskruvade vid centrumtuben. Vid
ändarna äro de försedda med vanliga rensluckor.
Längdutvidgningen hos centrumtuben och
periferituberna är på någon tiondels millimeter när lika
stor och kan avläsas på tvenne dilatometrar, varav
den ena visar centrumtubens och den andra
periferirörens förlängning. Vid eventuellt avbrott i
vatten-matningen blir först centrumtuben torrkokad. Denna
omspolas av relativt kalla gaser och är ej utsatt för
strålningen från fyren. När centrumtuben börjar
bliva tom, förlänges den över det normala måttet,
varvid dess dilatometer öppnar en ångvissla för att
varsko eldaren. Skulle centrumtuben ytterligare
förlänga sig ett par millimeter öppnar dilatometern
Fig. i.
Fig. 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
