Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TEKNISK TIDSKRIFT
24 DEC. 1932
Fig. 5. Sopbilar i Gjentofte.
das. Vid blåsningen frigöras en del fina askpartiklar,
som tillsammans med vattenångan bortföres till
rökkanalen. Från rosten nr 2 matas soporna in i den
roterande ugnen (fig. 6), där den slutliga förbränningen
äger rum.
Ugnen består av en stålcylinder av 6 m längd och
ca 2,2 m diameter, som invändigt är utförd av eldfast
material och vars rotationsaxel lutar framåt.
Rotationshastigheten är 5-6 varv pr timme och
temperaturen är 900-l 000°C. I ugnens främre (nedersta)
del uttages slaggen och askan och bortföres i tippvagnar. Slaggen användes vid vägarbeten o. d.
Förbränningsgaserna ledas genom en rökkanal till
ångpannan, där de avgiva större delen av värmet,
och vidare genom en rökkanal till skorstenen. På
vägen avsätter sig på grund av de rikliga
dimensionerna och den därigenom låga hastigheten flygaskan
i koniska fördjupningar under pannan och
rökkanalen, från vilka den dammfritt överföres till
specialvagnar och transporteras ut (fig. 7). Skorstenen är
relativt låg, varför särskild utsugningsanordning i
förbindelse med en askavskiljare är inbyggd. Minst
95 % av askan kvarhålles på detta sätt, vilket är av
stor betydelse med hänsyn till omgivningen.
Ångpannan har en eldyta av 550 kvm, 16 atm.
tryck och 360° ångtemperatur. Ångan ledes till en
Atlas-ångturbin, direktkopplad med en
Asea-generator om 1200 kW.
Anläggningen utfördes till en början med endast en
ugnsanläggning; sedan resultatet visat sig motsvara
förväntningarna, installerades även den andra
ugns-anläggningen.
Varje ugn förbränner ca 5 ton pr timme, varför
normalt endast en ugn är i drift och den andra står
som reserv. Ångmängden uppgår till 0,9 kg pr kg
sopor. Slaggen är praktiskt taget fri från
oförbrända ämnen. Driftsresultaten äro överhuvudtaget
goda och inga olägenheter för omgivningen ha
uppstått.
Förbränningsanläggningen, vars exteriör visas å
fig. 8, har dragit en byggnadskostnad av 1,3, mill. kr.
Exkl. ränta och amortering å anläggningskostnaden
uppgå de årliga driftskostnaderna till ca 135 000 kr.,
av vilka dock 120 000 kr. återvinnas genom
försäljningen av elektrisk energi och slagg. Energimängden
uppgår till 2,2 mill. kWh pr år, som kan försäljas till
det goda priset av 4,4 öre pr kWh.
Kommunalteknisk standardisering.
Hamndirektör EDLUND, Malmö, höll dagens andra
föredrag: standardisering ur kommunalteknisk
synpunkt. Talaren karakteriserade inledningsvis
standardiseringen såsom ett undvikande av onödig
mångfald och framhöll vilken stor betydelse en klokt och
måttfullt genomförd standardisering har i våra
dagar.
Härpå följde en redogörelse för Sveriges standardiseringskommissions verksamhet och erfarenheter
ävensom för det internationella
standardiseringsarbetet. Beträffande standardiseringens utveckling
och läge i de särskilda länderna framhölls, att å
kontinenten Tyskland alltjämt befinner sig i spetsen;
rationaliseringsarbetet därstädes bedrives fortfarande
med utomordentligt intresse och på det ena området
efter det andra kommer standardiseringen till ökad
användning.
Den utveckling arbetet inom Sveriges
standardiseringskommission undergått, belyses i viss mån av
kommissionens räkenskaper, som utvisa att
kommissionens vinst- och förlusträkning för år 1925
omslöt ett belopp av ca 37000 kr., medan
motsvarande siffra för år 1931 var nära dubbelt så stor eller
ca 66 000 kr. Det är sålunda jämförelsevis ganska
betydande belopp, som Sverige nu årligen offrar för
dessa standardiseringssträvanden. Även
standardiseringskommissionerna i Norge, Danmark och
Finland uppgivas med stor framgång bedriva ett
intresserat arbete.
Svenska kommunaltekniska föreningen är icke
ansluten till Sveriges standardiseringskornmission men
de av föreningen genomförda
standardiseringsåtgärderna, berörande avlopps- och gatuarbeten,
trafikräkningar, triangel- och tomtmätningar samt
vattenledningsarbeten, ha varit föremål för kommissionens
intresse och ha för de svenska samhällena haft ett
betydande värde.
För att föra frågan vidare hade styrelsen till
föreningens samtliga medlemmar utsänt en
cirkulärskrivelse med förfrågan om i vilken utsträckning
standardiseringen inom vederbörandes
verksamhetsområde genomförts (även ifråga om bl. a.
bokföringen) samt huruvida önskemål förefunnes om
utvidgat standardiseringsarbete och i så fall i vilka
avseenden.
Av de inkomna svaren framgick bl. a., att intres-
Fig. 6. Roterande förbränningsugn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
