Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mekanik
vari förekom en rörande dikt, vars refräng lydde:
"Och en chaise-longue, lång, lång, som ej är trång,
trång . . . etc."
Spexet tilltalade både ärkebiskop Sundberg och de
mangrant närvarande professorerna i så hög grad, att
aktörerna ombådos att ge det en gång till för
professorernas fruar och döttrar. Endast en detalj önskade
de få modifierad, och det gällde andra versen i nyss
angivna sång. Den lydde nämligen: ... ty där kan två
personer ligga på en gång, gång, gång . . . Detta ligga
borde utbytas mot sitta. Medgavs gärna och den stora
aftonen kom.
När emellertid sångaren kom till sången, så gick det
bra till: ". . . gång, gång, ty där kan två personer . . .",
men nu kom han ihåg att han inte fick sjunga "ligga",
men inte vilket verb, som skulle ersätta det, och i
förtvivlan sjöng han . . . "hm, hm" ... på en gång, gång,
gång. Skandalen var uppenbar, ty både fruar och
flickor kunde sätta i flera passande eller möjligen
opassande verb, men ingen trodde att det skulle vara
"sitta". Under den kommande veckan gick också
stridens vågor höga i de flesta professorsfamiljerna, efter
vad ryktet förmälde.
Ehuru de här närvarande damerna äro i minoriteten,
så förstå Ni alla hur viktigt det är att inte grumla
några barnasinnen.
Härmed är Prologen slut ocli Spelet kan börja.
De fem närvarande ordförande från den gångna
perioden anmodades nu att inta sina platser, varjämte de
till Riddare utsedde också skulle framträda. Därefter
började Erling spela
Kopparslagarmar schen.
Grundtexten:
När jag invid mitt städ får stå, och lustigt hamra på,
Och när till en knaber ej fattas fyrkar små.
Då är jag glad uti mitt sinn, dä vidgar sig mitt bröst,
Då sjunger jag till hammarns slag med hög och tydlig
röst:
Trå la la . . .
Med denna sång som motto hyllades dagens riddare
på sedvanligt sätt med sång och tal, varefter de
erhöllo sina riddartecken.
Sista punkten på programmet var utdelandet av
kommendörstecken till de av våra ordförande, som
under den gångna perioden med intresse omfattat Lucia
Orden och dess syften.
Jag inledde ceremonien med följande förklaring:
Emedan det svenska språket är för fattigt för att tolka
våra känslor, ämnar jag med ett klassiskt citat
bekräfta handlingen. Som likväl någon kan ha glömt
bort sitt latin, bifogar jag översättningen.
Nils Fredriksson, Du är kronologiskt den första i
serien, därför hälsar jag Dig med orden: Primus inter
pares, den förste i den höglärda församlingen. Hjalmar
O. Dahl, Du är den enda som redan fått
kommendörstecknet, men som Du lett oss i två perioder, så har Du
gjort rätt för den dubbla dekoreringen. Duo quum
faciunt idem, non est idem. Två kunna utföra samma
arbete, men ändå göra det på var sitt sätt. Till Bengt
Afzelius yttrade jag: Ternario numero perficiuntur
omnia, den tredje i ordningen fullbordar allt. Fredrik
Berthelius, Du förde oss an under viktiga år, vi
minnas Power-konferensen, därför: Opus laudat artificem,
verket prisar mästaren. Till Erik Sjögren kunde jag
med rätta säga: Finis coronat opus, änden kröner
verket.
Avdelningens nuvarande ordförande dr Nils
Gustafsson avslutade jubileumsfesten med att överlämna
kommendörstecknet till C. M., varav man ser att ingen
undgår sitt öde.
Svenska teknologföreningens avdelning för Mekanik
höll den 10 december sitt sista sammanträde för år
1940 under ordförandeskap av tekn. dr N. Gustafsson.
Att jämte ordföranden justera dagens protokoll
utsagos civilingenjör F. Berthelius och civilingenjör C.
A. Jacobsson.
Genom anmälan inträdde i avdelningen civilingenjör
Nils Lundin, Höganäs, civilingenjör Birger Norinder,
Stockholm, civilingenjör Sten Rasch, Ursviken,
civilingenjör Gösta Rosenblad, Stockholm, civilingenjör
Åke Rydberg, Stocksund, och civilingenjör Sten
Zetterlund, Stockholm.
I avdelningen inträdde genom inval civilingenjör
Oskar Damstedt, Stockholm, major C. F. Westrell,
Stockholm, och ingenjör M. Vigborg, Stockholm.
Ordföranden meddelade, att han från Statens
ammunitionsnämnd mottagit en skrivelse av följande
innehåll:
"Statens ammunitionsnämnd får härmed till Eder i
egenskap av ordförande i Svenska teknologföreningens
avdelning för Mekanik framföra sitt tack för
avdelningens synnerligen intresserade och värdefulla bistånd
och medverkan vid konferensen den 29—31 sistlidne
oktober, och får nämnden tillika hemställa, att Ni ville
framföra denna nämndens tacksamhet till avdelningen.
Stockholm den 5 november 1940.
Statens ammunitionsnämnd
P. Eg. Gummeson
/ Bo Casten Carlberg."
Ordföranden överlämnade härefter ordet till
aftonens föredragshållare överingenjör Thure Öberg, som
i sitt föredrag talade om: "Några reflexioner angående
ingenjören och kulturutvecklingen."
Föredragshållaren gav i sitt intressanta anförande en historisk utblick
över tidigare kulturers utveckling, blomstring och
förfall, samt angav i anslutning härtill ingenjörens
insatser och strävanden att förbättra villkoren för
människornas tillvaro. Aldrig tidigare har det tekniska
kunnandet stått så högt som i våra dagar, även om tidigare
kulturer kunnat uppvisa konstalster, vilka vi icke
kunna göra efter, konstaterade bl. a. talaren, men en
maskinkultur kan ej ensam tillförsäkra mänskligheten
framåtskridande, då skulle inte världen se ut, som den
gör idag. Efter föredraget följde en kort diskussion
med inlägg av professor C. E. Hubendick, intendent
T. Althin, professor S. Velander och civilingenjör C. E.
Uddenberg. Ordföranden riktade ett hjärtligt tack till
hr Öberg för hans intresseväckande föredrag.
Ordföranden förklarade härefter sammanträdet
avslutat. Efteråt vidtog supé och samkväm med
Lucia-firande för tjugonde gången i enlighet med Mekaniks
traditioner. Rörande Lucia-festen hänvisas till G. M:s
protokoll över Lucia-festen den 10/12 1940.
Sammanträdet var talrikt besökt.
G. P—a.
Svenska teknologföreningens avdelning för Mekanik
samlades för första gången på det nya året till
sammanträde tisdagen den 14 januari 1941 på
teknologföreningens lokal, Brunkebergstorg 20, under
ordförandeskap av tekn. dr N. Gustafsson. Till justeringsmän för
dagens protokoll valdes undervisningsrådet Fredriksson
och flygdirektör Sjögren. I avdelningen invaldes
överingenjör Thure Öberg, Stockholm, och civilingenjör
Fredrik Nils Ydén, Norrköping. Genom anmälan
inträdde civilingenjörerna Gustaf Palmgren, Kungsör,
Karl-Erik Swendsén, Stockholm, Olof Danielsson,
Göteborg, och Björn Bergqvist, Stockholm.
Ordföranden meddelade, att avdelningen
representerades av direktör Gctnnar Lindmark och direktör Cabl
A. Jacobsson i en på initiativ av stora styrelsen bildad
kommitté, vilken har att avge utlåtande över "Betänkan-
15 febr. 1941
19
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
