Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teknisk. Tidskrift
Fig. 1.
Principskiss över
spån-centrifug med [-varmluftcirkulation.-]
{+varmluftcirkula-
tion.+}
1. centrifugtrumma. 2. oljehaltigt spångods. 3. perforerad
vägg eller stödring fäst i centrifuglocket. i. centrifuglock,
försett med fläktvingar på innersidan för medbringning
och insugning av varmluften. 5. fällbart tilloppsrör,
sammanbyggt med centrifugens stativlock och fällbart
tillsammans med detta. 6. luftavstängningsventil av slidventiltyp.
7. luftförvärmare, lämpligen utförd för ångdrift. 8.
cirku-lationsfläkt.
fugeringen utförd på sådant sätt, att den största
delen olja först slungas av vid rumstemperatur
och att därefter ånga blåses in, varvid den
avgående vattenhaltiga oljan tas upp för sig. Som
emellertid en del av emulsionen alltid fastnar i
centrifugens uppsamlingsrum kan man icke
heller vid ett sådant förfarande undvika att en del
emulsion kommer in i smörjoljesystemet. Även
om man arbetar med stor omsorg kommer därför
hela den cirkulerande smörjoljemängden att bli
mer eller mindre vattenhaltig.
K) eo SO 40 SO 60 70 30 ° C
Ternp. d/Yf.
Fig. 2. Samband mellan temperaturdifferens och
utvunnen olja enligt tabell 2.
Det har emellertid visat sig att man med
fördel kan använda varmluft i stället för vattenånga
för uppvärmning av spånen. Härigenom erhålles
en god återvinning av oljan ur spånen utan risk
för korrosion eller emulsionsbildning. En viss
ombyggnad av spåncentrifugen är dock
nödvändig, eftersom det gäller att ordna en tvångsstyrd
cirkulation av varmluften genom spånen i
centri-fugen. Fig. 1 visar en principskiss av
anläggningen.
Med denna anordning ha en del försök utförts
enligt tabell 2. Svarvspån ha blandats väl och
delats upp i två delar, den ena delen har körts vid
rumstemperatur, sålunda utan inblåsning av
varmluft, och den andra delen vid förhöjd tem-
Tabell 2. Återstående olja i svarvspån vid centrifugering i spåncentrifug med och utan varmluft.
Centrifugens hastighet ca 1 000 r/m, korgens max. innerdiameter 560 mm, körtid 15 min.
Försök Spån Körsätt Temperatur °C Återstående olja % [-Temperaturdifferens-] {+Temperatur- differens+} °C Förhållandet mellan återstående oljekvantiteter vid varmluftsystem och kalluftsystem
1 Mässing Ej varmluft Varmluft 24 63 2,64 1,73 39 0,655
2 Ej varmluft Varmluft 13 71 3,43 1,70 58 0,495
3 » Ej varmluft Varmluft 21 71 2,94 1,85 50 0,628
4 >> Ej varmluft Varmluft 15 78 4,21 1,84 63 0,437
5 » Ej varmluft Varmluft 18 81 3,38 1,74 63 0,514
6 » Ej varmluft Varmluft 15 76 3,65 1,65 61 0,452
7 Järn Ej varmluft Varmluft -.i i-* OO 00 1,70 0,92 60 0,540
8 >> Ej varmluft Varmluft 20 74 1,76 1,09 54 0,623
20 mars 1943
M 31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
