Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 27. 1 augusti 1948 - Utnyttjandet av patent, licens, av Bengt Avellan-Hultman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
45<i
TEKNISK TIDSKRIFT
AVTAL.
Mellan Eva, å ena sidan, samt hustru Kain och hustru Abel, å
andra sidan, här nedan tillhopa benämnda patenthavarna, har denna
dag följande avtal träffats.
§ 1.
Patenthavarna, som var för sig äro innehavare av patent i Edén
på området för hårnålar, här nedan benämnda "avtalsföremål",
förbinda sig att endast meddela licens till dessa patent inom ramen
för detta avtal.
För handhavande av den licensgivande verksamheten anlita
patenthavarna gemensamt en person, nedan benämnd "managern", vilken
ensam skall vara berättigad att sluta avtal om licens, och vilken
skall genom särskilt avtal erhålla befogenhet härtill.
§ 3.
Till övervakning av managerns verksamhet och till avgörande av
frågor rörande denna skola patenthavarna och managern mötas
minst en gång om året, varvid managern skall vara
sammankallande och vid mötet föredragande. Extra möten kunna dessutom
avhållas, då brådskande fråga uppkommer, vars avgörande ligger
utanför managerns befogenhet, och vilken icke bekvämligen kan
avgöras efter brevväxling mellan parterna. Vid omröstning under
möte skall Eva hava två röster samt var och en av hustrurna
Kain och Abel en röst. Managern skall icke vara röstberättigad.
Vid lika röstetal skall utslaget fällas genom lottdragning.
§ 4.
Managern skall åläggas att kvartalsvis till patenthavarna avgiva
berättelse om sin förvaltning, samt årsvis senast inom ett kvartal
efter årets slut avgiva redovisning för förvaltningen under det
gångna året, samtidigt som eventuell nettovinst av förvaltningen
delas mellan patenthavarna.
§ 5.
Nettovinst utgöres av inflytande licensavgifter och eventuella
skadestånd i rättegångar angående intrång med avdrag för följande
poster:
a) förvaltningsomkostnader, omfattande arvode till managern,
kostnader för managerns resor, i den mån dessa enligt avtal
mellan patenthavarna och managern icke skola erläggas av managern,
kostnader för managerns telegram och telefonsamtal till utlandet
med anledning av förvaltningen av patenthavarnas licensgivande
verksamhet, kostnader för tryckning av med den licensgivande
verksamheten förbundna trycksaker och övriga
förvaltningsomkostnader, vilka från fall till fall godkännas av patenthavarna, samt
b) rättegångskostnader, till vilka räknas eventuella rättskostnader
såsom protokollslösen m.m., arvoden till advokat och sakkunniga
samt vittnen, kostnader för bevisning av intrång osv. men icke
kostnader för det arbete, som utföres inom vederbörande
patent-havares egen organisation, företrädesvis inom dess patentavdelning.
Kostnader för förvärvande och underhållande av patent bäras av
var patenthavare själv.
§ 6.
Var patenthavare avgör själv, om han vill upprätthålla patent,
som faller under den gemensamma licensgivande verksamheten.
Nytillkommande patent, avseende avtalsföremål, falla automatiskt
under den licensgivande verksamheten.
Fig. 5. Förslag till poolavtal.
samhet, ty min erfarenhet är. att ofta nog stora
eftergifter kan vara väl motiverade, om man
därigenom kan i ett licensavtal fläta in en god
avtalsanda, som innebär, att patenthavare och
licenstagare icke betraktar varandra som fiender
utan som bundsförvanter och vänner. För
fullständighetens skull har jag emellertid som § 5 i
modellavtalet upptagit en bestämmelse i den
allmänna riktning, som just omnämnts.
Vi har nu hunnit förbi de svårare paragraferna
§ 7.
Fördelningen mellan patenthavarna av nettovinsten skall vara:
Eva ....................................... 42,5 °/«
Hustru Kain ............................. 30,5 °/o
Hustru Abel ............................. 27,0 °/o
Eventuell förlust å den licensgivande verksamheten skall av
patenthavarna bäras i samma proportion.
§ 8.
Patenthavarna få och giva icke genom detta avtal någon
ömsesidig frilicens till de av avtalet omfattade patenten, utan de skola
till varandra gälda licensavgifter för den egna utövningen av andra
patenthavares patent enligt nedanstående regel:
Vid slutet av ett vart avtalsår uträknas, hur mycket var
patenthavare skulle hava inbetalt till managern, därest denne patenthavare
varit licenstagare enligt det av managern utfärdade normala
licensavtalet. Detta belopp minskas i proportionen mellan bruttoinkomst
och nettoinkomst, och det minskade beloppet uppdelas mellan
patenthavarna enligt den i § 7 angivna uppdelningen. Av de sålunda
uträknade andelarna betalar var patenthavare till övriga
patenthavare 00 %>, vilket skall gälla som full ersättning för den
förstnämnda patenthavarens utövning i egen verksamhet av övriga
patenthavares under detta avtal fallande patent under det gångna
avtalsåret.
§ 9.
Iakttages inom avtalsområdet (Edén jämte kolonier efter dess vid
vart särskilt tillfälle gällande patenträttsliga gränser) intrång i
patent, som faller under den gemensamma licensgivande
verksamheten, så förbinda sig parterna att i möjligaste mån inskrida
däremot. Var part leder själv efter eget gottfinnande rättegång
angående intrång i samma parts patent. Ingen part skall ha att till
förfogande för sådan rättegång ställa patent, som han finner vara
för ändamålet olämpligt. Skulle en patenthavare finna, att annan
patenthavare icke fullgör, vad som rimligen kan förväntas av denne
till stävjande av intrång i patent, som faller inom den
gemensamma licensgivande verksamheten, så skall ändring av de i § 6
angivna andelarna kunna ifrågakomma. Sådan ändring skall avgöras
genom skiljedom på sätt, som angives i § 10 nedan och skall hava
giltighet för nettoinkomsten resp. förlusten från ingången av det
kvartal, under vilket kärande part påkallat skiljedom. Om därvid
en parts andel i nettoinkomsten minskas, så skall proportionen
mellan övriga parters andelar dock bliva oförändrad.
§ 10.
Tvist angående rättsverkningarna eller innebörden av detta avtal
såväl som tvist angående fördelningen av inkomst och förlust, som
i § 9 nämnes, får icke dragas inför domstol utan skall avgöras
genom skiljedom under förmedling av Edens Tekniskt Industriella
Skiljedomsinstitut.
§ 11.
Detta avtal gäller från dagen för dess undertecknande under en
tid av till en början tre år, samt förlänges därefter automatiskt
med ett år åt gången, såvida det icke av en part uppsagts med
minst fyra månaders varsel. Uppsågning skall tillställas såväl
övriga parter som managern.
Detta avtal är utfärdat i tre likalydande exemplar, av vilka var
patenthavare erhållit ett.
Edén, den 1 januari år 30 e.S.
Eva Hustru Kain Hustru Abel
Egenhändiga namnteckningarna bevittnas:
Abraham Isak
i licensavtalet och återstående bestämmelser är av
mera formell och standardiserad natur.
Patentpool och poolavtal
Nu inträffade det, att män och kvinnor kom
från främmande städer och de förvånade sig
högeligen över skönheten hos de kvinnor, som levde
i Edens land. Men lätt nog kom de underfund
med att hela hemligheten låg i hårnålarnas bruk
för hårets uppfästande, och så kom det sig, att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
