Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 2. 8 januari 1949 - Tidningssättning med skrivmaskin, av W S - Fotosättmaskinen, av W S
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
TEKNISK TIDSKRIFT
ställes med utstansade eller fotograferade bokstäver,
varefter det hela brytes om på vanligt sätt och klistras upp
på en pappskiva i sidans format. Bilder och annonser
klistras likaså upp och alla sidorna klicheras. Efter
kliche-ringen präglas matriser och gjutes erforderligt antal
stereotyper på normalt sätt.
Emedan etsningen av de stora helsidesklichéerna tar
längre tid än de normala förfarandena, skrives
press-stopnyheterna ned direkt på adressmaskinplåtar, vilka i
den fortsatta processen användes i stället för klichéer. När
annonser skall införas flera gånger oförändrade, förses
papperet, som annonsen är tryckt eller ritad på, med ett
tunt lager järnpulver på baksidan, så att den fasthålles
magnetiskt under ombrytningen, som göres på en
elektromagnetisk platta. Efter fotograferingen slås strömmen från,
och annonsen kan lätt tas bort och läggas åt sidan för
senare användning. Den hittills vanliga framställningen av
tryckplåtar från zinkklichéer kommer troligen i detta
sammanhang att ersättas av en metod, som använder en
magnesiumlegering. Klichéer av den nya legeringen väger
endast ca 0,5 kg per normal tidningssida, och kan direkt
böjas till halvcylindrar och klistras på nedfrästa
stereotyper, vilka sedan på normalt sätt spännes fast på valsarna.
Härigenom bortfaller både matrisprägling och
stereotyp-gjutning. En annan nyhet på klicheringsområdet är den
fotoelektriska gravermaskinen, som producerar klichéer på
rent mekanisk väg, utan etsning; den arbetar med fotocell
och graverar i plast, vilket går mycket snabbare än
metall-klichering.
Den nya sättmetoden har visat sig minska
tryckkostnaderna avsevärt. En maskinskriverska kan "sätta"
ungefär lika mycket som en skicklig linotypesättare, men en
marginaljusterande skrivmaskin kostar endast 7 % av vad
en linotypemaskin betingar. Chicago Tribune har förklarat
sig icke ämna gå tillbaka till den gamla sättmetoden — en
uppgift som man med tanke på tidningens storlek dock bör
ta med en viss reservation. I detta sammanhang kan
nämnas, att den marginaljusterande skrivmaskinen hittills har
haft sin största användning vid offsettryck; texten skrives
då direkt på offsetplåtar, varigenom man sparar både
sättning och fotografering. Metoden användes särskilt för
tryck i mindre upplagor i små offsetmaskiner, och trycket
blir av mycket hög kvalitet.
Ett intensivt arbete pågår för närvarande för att utveckla
marginaljusterande skrivmaskiner, som ger en mera
lättläst text än de hittills förefintliga. I en av de nya
maskintyperna stansas under skrivningen ett band, vilket sedan
går till en särskild maskin, som automatiskt skriver ut
texten med justerade bokstavsmellanrum. En annan
nykonstruktion utför både maskinskrivning och klichering i
magnesiumplåtar i en och samma maskin och sköter
sålunda hela proceduren från manus till press (Business
Week 13 mars 1948; Ingeniören 1948 s. 561). VV S
Fotosättmaskinen har i USA nu fått en sådan
utformning, att man torde kunna räkna med att den fotografiska
sättmetoden kommer att få stor betydelse, särskilt för
offset- och djuptryck. Maskinen liknar en vanlig
linotypemaskin, jnen har gjutgrytan ersatt med en kamera.
Matriserna har i stället för prägel en fotografisk negativbild av
den bokstav som skall sättas; bokstavsbilden är inbyggd
i en rund bländaröppning i matrisens kropp, fig. 1, och
ligger i detta läge fullständigt skyddad. Vid sättning på
klaviaturen samlas matriserna på vanligt sätt till en rad
i samlingselevatorn, varefter de en efter en lyftes och
fotograferas på ett ljuskänsligt film- eller pappersband;
samtidigt utslutes raden automatiskt till förut bestämd
radbredd (maximalt 40 cic). För varje rad förskjutes
film-eller pappersbandet med det inställda radavståndet.
Kamerans princip framgår av fig. 1. Filmen löper
horisontellt och raden fotograferas upprättstående bokstav efter
bokstav, med den första bokstaven i filmens nedre kant.
Då en matris flyttas upp från den samlade raden till foto-
Fig. 1.
grafering, påverkas en kuggstång, vilken i sin tur flyttar
upp filmbehållaren ett stycke, som är proportionellt mot
den uppflyttade matrisens tjocklek. Matrisens bokstavsbild
står i rät vinkel i förhållande till matrisens kropp, och
matrisen står vertikalt då bokstaven fotograferas. Efter
fotograferingen sorteras matriserna åter upp på vanligt
sätt.
En av fotosättmaskinens största fördelar är att man
genom förstoring eller förminskning under fotograferingen
kan med samma matris sätta olika stilgrader. Kameran
har sålunda åtta olika linser, och var och en av dessa kan
ställas in i sitt exakta läge i förhållande till den optiska
axeln, med hjälp av en knapp och en visare, båda inom
bekvämt räckhåll för sättaren. Möjligheten alt förstora
eller förminska en matris till alla stilgrader har alltid
varit mycket omdiskuterad. Det är ju bekant, att
konstnären som skapar en ny stil måste anpassa sin stil för olika
grader för att uppnå en ur estetisk synpunkt
tillfredsställande textbild. Utgår man alltså från en och samma
bokstav för att genom förminskning eller förstoring
producera de olika graderna, måste helhetsbilden av textsidorna
bli olika åtminstone för en stor del av graderna. I
fotosättmaskinen, har man gjort en kompromiss så att man
med samma matrissats sätter upp till åtta olika grader;
för alla de vanliga graderna från 6 till 36 punkter
erfordras sålunda endast två matrissatser. Detta ger betydande
besparingar i investeringskostnader liksom även färre
arbetstempon, då man kommer ifrån magasinsbyten och
extramagasin. En fotosättmaskin med fyra magasin och
åtta linser kan framställa 32 olika typsnitt, och då varje
magasin innehåller 114 typer förfogar sättaren över 3 648
typer. En annan fördel med fotosättmaskinen är att
"satsen", dvs. film- eller pappersoriginalen, tar mycket liten
plats; satsen för en bok kan sålunda lätt sparas för
eventuella nya upplagor.
Fotosättmaskinen framställer filmpositiv, filmnegativ och
papperspositiv. Filmpositivet kan vara antingen ett
rätt-vänt positiv för kopiering med emulsionssidan mot
cylindern eller avigvänt positiv för djupetsad offset med
emulsionssidan mot plåten. Filmnegativet kan framställas
antingen som avigvänt negativ på emulsionssidan, läsbart
som vanlig typform och för tillverkning av albuniinplåtar,
eller som rättvänt negativ för framställning av klichéer.
Papperspositiv kan användas för uppklistring och vid
layoutarbeten för negativframställning av rader eller för
montering av halvtonbilder för offset, boktryck eller
djuptryck. För läsning och korrigering måste nya rader sättas
och motsvarande rader skäras ur spaltfilmen. Den
korrigerade raden skall sedan klistras i exakt position (Grafiskt
Forum 1948 h. 4, 12; Ingeniören 1948 s. 560). W S
Fotosättmaskinens kamera.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
