Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 36. 7 oktober 1950 - Kontrollutrustning i vattenkraftstationer, av Gunnar Jancke och Lennart Iveberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
888
TEKNISK TIDSKRIFT
<1
Fig. 10. Elementardiagram för signalsystem; 1 felkontakt,
2 signalrelä, 3 signaltablå, 4 fellampa, röd, 5
kvitteringslampa. vit, 6 tryckknapp för larmavställning (manövreras
genom intryckning av vit lampa), 7—8 hjälpreläer
(gemensamma för hela utrustningen), 9 tryckknapp för
larm-avställning, 10 akustisk signal, 11 provrelä (max. 40
kontakter), 12 tryckknapp för provrelä.
oljetryck, oljecirkulation, läckvatten, rusning,
länkbrott och lagertemperaturer;
för varje generator: signal för oljestånd,
oljetryck och temperatur i olika lager, temperatur i
lindningar, cirkulation i kylare, läge hos
mekanisk broms, funktion hos avbrottsskydd och
jordfelsskydd för fältkretsen, fel på
spänningsreglering eller elektrisk turbinreglering,
kolsyreutlösning, diverse dvärgbrvtare och motorskåp
samt lagerström;
för varje upptransformator: signal för
oljestånd, oljetemperatur, cirkulation av olja och
kylmedium, gasvakt;
för transformator med lindningskopplare
tillkommer signal för lindningskopplare i
mellanläge, för systemtransformator därutöver
lind-ningstemperatur;
för ledningsställverk: signal för
lågtrycksbloc-kerare i tryckluftsbrytare, övertryck i
kondensatorer för spänningsmätning, dvärgbrvtare i
spänningskretsar, snabbåterinkoppling samt
fördröjd signal för distansrelästart;
för stationen i övrigt: signal för luckor och
intag, lokaltransformatorer, shuntreaktorer,
jordfel på växelströmsskenor utan automatisk
bortkoppling, jordfel på likströmssystem, onormal
frekvens (fördrqjd), tryckluft, viktiga
vattenstånd, diverse dvärgbrytare, nödsignal från
hissar m.m.
Antalet signaler blir ofta avsevärt, i en
storstation kanske 300—400, varför det är viktigt,
att man har god överskådlighet och tydlig
indikering samt att utrymmesbehovet ej är för stort.
I större stationer användes en signaltablå enligt
fig. 9. Själva signalreläerna placeras i mindre
viktigt utrymme, medan därifrån matade
signallampor jämte avställningsanordningar samlas i
skrivbordets tablå. Fig. 10 visar kopplingsschema
för utrustningen. Varje signalkrets innehåller en
röd och en vit lampa. Den röda lampan följer
felet, medan den vita tändes vid fel, kan
avställas med den som tryckknapp utbildade lampan
själv och utgör sålunda en kvitteringslampa.
Signaltablån kombineras med akustisk signal,
som avställes medelst en för hela tablån
gemensam tryckknapp. Ett fel indikerat från ny
signalgivare skiljes lätt från ett gammalt kvitterat
kvarstående genom att det tänder båda lamporna
och ger ny akustisk signal. Funktionen framgår
närmare av tabellen:
Felets art Fel Felkontakt Ljud- Ljussignal Signaler
signal Ljud Ljus
röd vit
lam- lam
pa pa
uppstår sluter — — XXX
Långvarigt1 kvarstår sluten tystas kvitteras — X —
försvin- bryter — — — — —
ner
uppstår sluter — — XXX
Kortvarigt2 försvin- bryter — — X — X
ner
— bruten tystas kvitteras — — —
1 långvarigt är ett fel, som kvarstår när man kvitterar felet.
2 kortvarigt är ett fel, som försvinner innan man har hunnit kvittera.
För kontroll av att reläer och lampor är i
drift-dugligt skick kopplar vi in en provningskontakt
parallellt med felkontakten. Därvid användes ett
mångkontaktigt relä styrt från tryckknapp,
vilket ger samtidig kontroll av ett stort antal
signaler.
Vid stationer med mindre antal signalpunkter
kan man bygga ihop lampor och reläer. I
små-stationer användes ett billigare och enklare
signalsystem med fallklaffreläer.
Temperatur mätning
Temperaturberoende motståndselement i en
wheatstonebrygga kopplas med en
mätställes-omkopplare till ett för ett antal mätställen
gemensamt mätinstrument. Om signal eller
utlösning önskas, anslutes ett relä härför till kretsen.
Enbart mätning användes för kylmedium före
och efter kylaren, mätning pius signal för
lager-och lindningstemperaturer. Därutöver
tillkommer utlösning vid högre temperaturvärde i vissa
fall.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
