Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 28. 10 augusti 1954 - Analys av produkter från atomreaktorer, av Hans von Ubisch
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10 augusti 1954
639
Fig. 9. Toriumanalys av mineral med isotoputspädning; a
normalt torium, b ""Th som bärare, c 3,469 [A.g normalt
torium och 0,100 ml lösning av bärare, d 0,0946 g Cape
Zir-kon och 0,100 ml lösning av bärare (L T Aldrich).
metoderna för deuteriummätning, och sedan
beräknas den totala vattenmängden. Hevesy
använde radioaktiva ämnen som tillsats och
därför mätmetoder för radioaktivitet. På den
senaste tiden har dock masspektrometriska
förfaranden kommit mera i förgrunden.
Praktisk tillämpning
Det ämne som tillsätts, t.ex. tungt vatten,
betecknas i den anglosaxiska litteraturen med
"car-rier", "spike", adjektiv "spiked" (för vatten
försatt med tungt vatten) eller också "tracer", på
svenska bärare. Orden "carrier" och bärare
används dock också i en annan betydelse. Om man
t.ex. genom utfällning skall isolera ett ämne som
finns i en mycket låg koncentration, tillsätter
man en bärare som fälls ut och river ämnet i
fråga med sig. Oin radioaktiva ämnen används
endast för märkning av kemiska föreningar eller
Fig. 10. Bestämning av spår av uran i en stenmeteorit13;
t.v. meteorit och "5U som bärare, t.h. bärare "SU; a "8U16Ot+,
b °35U160I80+, c ’3!Uie0"0+, d "5U160+.
föremål, främst i syfte att lokalisera dessa,
kallas tillsatserna spårämnen eller indikatorer.
Torium
Isotoputspädningsmetoden kan man använda
t.ex. för bestämning av en liten halt torium i ett
mineral (fig. 9). Masspektrum a har erhållits
med normalt torium (232Th) som man väntar
finna i en okänd och mycket liten koncentration
i mineralet "Cape Zircon". Annat torium, som
har extraherats ur ett uranmineral och som
huvudsakligen består av jonium (230Th), en
radioaktiv nuklid i sönderfallsserien uran—bly, ger
masspektrum b. Båda preparaten har toriums
atomnummer 90.
Jonium skall tjäna som bärare och det finns
till en början i en lösning med okänd
koncentration. Denna bestäms med masspektrum c och
en enkel aritmetisk procedur. Man blandar en
känd mängd bärare i en lösning av mineralet och
isolerar en okänd kvantitet 230Th + 232Th, som
ger spektrum d. Förhållandet mellan de två
isotopernas mängder förändras inte märkbart
genom den kemiska proceduren, och denna
påverkar därför inte metodens noggrannhet.
När man känner joniumlösningens halt behövs
bara ett enda masspektrum (motsvarande d)
för bestämning av toriumhalten i andra mineral,
förutsatt att de är fria från jonium. Är jonium
närvarande, måste också mineralets
torium-spektrum bestämmas. I detta fall kan även
normalt torium användas som bärare.
Antag nu att toriumkoncentrationen i
mineralet är så låg att en extraktion av torium måste
te sig tämligen hopplös. Man tillsätter dock
jonium, men i en kvantitet som är t.ex. 100 gånger
större än den förmodade toriummängden.
Härigenom stiger provets toriumkoncentration så
mycket att torium kan isoleras varefter
bestämningen sker med en god masspektrometer. Man
uppnår faktiskt en känslighet av 0,01 ^g torium,
som enligt Aldrich och medarbetare12 är 100
gånger större än andra metoders.
Uran
Lika goda resultat har uppnåtts i Inghrams
laboratorium13 för uran med uran anrikat på 235U
som bärare (fig. 10). Man bestämde
masspektrum för U02+. De mot kurvmaxima svarande
isotoperna är i huvudsak de som angivits på
figuren. Andra kombinationer gör sig knappast
gällande. Spektrum till vänster har erhållits
med ett prov i vilket mängden av ineteorit-uran
är endast 0,5 % av dess totala uranmängd.
Analysresultaten blev:
Uranhalt
^g/kg
Norton County stenmeteorit.............. 5,4 ±0,2
Modac stenmeteorit ..................... 10,5 ± 0,3
Ammoniumnitrat (reagens) .............. 0,075 ± 0,004
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
