Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H. 18. 1 maj 1956 - Transformatorolja med inhibitor, av Gösta Ericson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15 maj 1956
421
Fig. 1. Syratal och oxidationstid för en olja med och utan
inhibitor vid provning enligt SEN 1A 06.
första fallet kan man oftast inte maximalt
utnyttja inhibitorns möjligheter. I några fall har
nämligen specialframställda oljor haft fyra
gånger så lång induktionstid vid laboratorieprovning
som normal svensk olja, försatt med samma halt
inhibitor och provad vid i övrigt helt lika
betingelser.
Vid en diskussion av de två alternativen bör
man ta hänsyn till tre olika fall vid jämförelse
av en inhibitorförsatt olja med en normal olja
utan tillsats. Försättes samma oljekvalitet med
inhibitor, kan det tänkas att inhibitorns
induktionstid är avslutad innan den inhibitorfria oljan
nått gränsen för sin användbarhet. Oljan med
inhibitor kommer då i avslutningsskedet att få
ett åldringsförlopp, som ansluter sig till det, som
samma olja utan inhibitor har (fig. 2 upptill).
Någon nytta av inhibitortillsatsen har man inte
haft i detta fall om man endast tar hänsyn till
oljans livslängd.
Det kan å andra sidan tänkas att
induktions-tiden är längre än den inhibitorfria oljans
livslängd (fig. 2 i mitten). Under sådana
omständigheter finns inget skäl att begränsa
induktions-tiden genom föreskriften att oljan skall fylla en
normföreskrift. Man kan lika väl använda vilken
olja som helst. Givetvis bör man då välja en som
gör att inhibitorn blir utnyttjad så länge som
möjligt. Detta talar för användning av
specialolja.
Endast om induktionstiden är mycket kort,
samtidigt som oljan i och för sig är synnerligen
instabil, kan det hända att en olja med inhibitor
har mindre livslängd än normaloljan utan
tillsats (fig. 2 nedtill). Detta kan då medföra en
viss risk för transformatorn. Frågan är
emellertid ännu öppen hur stor sannolikheten är för att
fall enligt fig. 2 nedtill skall inträffa.
Det bör i detta sammanhang också beaktas, att
man vid regelbunden kontroll av oljan vanligen
kan konstatera när induktionstiden närmar sig
sitt slut. Man har sedan ett eller ett par år till
förfogande för oljebyte. Vid en fortsatt,
mångårig användning skulle en instabil olja
emellertid få större halt av oxidationsprodukter,
framför allt syror, än en tillsatsfri, normal olja.
Det har här i olika sammanhang påpekats, att
oljor med inhibitor ger mycket liten mängd
oxidationsprodukter under induktionstiden, fig. 3
och 4. Detta kan man utnyttja, om oljan byts
före induktionstidens slut, när det ännu inte
finns några nämnvärda avsättningar på
lindningar och i låda. Transformatorn behöver då inte
lyftas eller rengöras utan den nya oljan kan
fyllas på direkt varigenom mycket arbete sparas.
I större transformatorparker kan det möjligen
löna sig att återställa den avtappade oljan till
användbart skick. Detta kan ske genom
behandling med ett lämpligt absorptionsmedel och
efterföljande tillsats av inhibitor. Att endast från tid
till annan tillsätta mera inhibitor till oljan i en
transformator kan däremot inte rekommenderas.
Ett skötselprogram som det här skisserade kan
medföra ytterligare en fördel, som speciellt
uppmärksammats i USA. Man har där ansett sig
kunna konstatera att värmeöverföringen från de
helt slamfria lindningar, man under en följd av
år får med inhibitorförsatta oljor, är bättre än
hos transformatorer med tillsatsfri olja, hos vilka
lindningarna beläggs gradvis med siam.
Transformatorerna kan utnyttjas hårdare och en
något högre genomsnittlig oljetemperatur torde
kunna tolereras. Visserligen blir transformatorns
v
Fig. 2.
Åldringsförlopp
för en olja
med
inhibitor, upptill
kort
induktionstid och [-oxidations-härdig-]
{+oxidations-
härdig+}
grundolja,
i mitten lång [-induktionstid,-]
{+induktions-
tid,+} nedtill
kort
induktionstid och
föga
oxida-tionshärdig
grundolja,
alla
jämförda med en
normal olja
utan
inhibitor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
