Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1958, H. 31 - Nybyggen - Kraftstationen Saucelle i Spanien, av S Angelin - Helikoptrar för svenska marinen, av B Joner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kraftstationen Sauceile i Spanien
Saucelle, fig. 1, är den första anläggningen som
tagits i drift i Duero Internacional (Tekn. T. 1958
s. 701). Fallhöjden är 62 m och hittills har tre
aggregat för vartdera 115 m3/s installerats. Sedan
regleringen av Tormes genomförts om några år, kommer
ett fjärde aggregat att installeras. Effekten blir då
300 MVA eller 240 MW. Medelårsproduktionen anges
till ca 1 000 MkWh.
Dammen är en gravitationsvalvdamm med en
största höjd av 83 m och en betongvolym av 235 000 m3.
I dammkrönet är inbyggda fyra utskov med
segmentluckor vardera 24 X 8 m. Vid högflod kan
överfallshöjden ökas till 14,5 m, varvid
avbördningsförmågan blir 11 200 m3/s. Nedanför utskoven har en
effektiv energiomvandlare i form av en
lugnings-bassäng utförts. Bassängen avslutas med en 10,5 m
hög betongklack som fixerar vattensprånget.
Energiomvandlingsproblemet för en så stor vattenmängd på
smal bredd underlättas i detta fall av att
nedströms-vattenytan stiger våldsamt med vattenföringen.
Skillnaden mellan låg- och högvattennivån på
nedströms-sidan är sålunda drygt 20 m. Vattendjupet i
energiomvandlaren blir därför bortåt 25—30 m vid
exceptionell vattenföring.
Till den omloppstunnel som användes för
vattenav-bördning under byggnadstiden har anslutits en
lutande tunnel, och ett permanent utskov med en
segmentlucka på 14 X 13,8 m har utförts vid vänstra
stranden. Denna väg kan 1 300 m3/s avbördas.
Ut-skovens totala avbördningsförmåga är alltså 12 500
m3/s. I valvdammen finns dessutom fyra
spolnings-kulvertar med 1,5 m diameter.
Kraftstationsintagen är belägna vid vänstra stranden
och leder genom två 66 m2 tunnlar vattnet till en
öppen fördelningsbassäng. Från denna leder fyra
tilloppstuber med 5,7 m diameter vattnet till
turbinerna, som är av francistyp. Turbinerna är av
Voith’s tillverkning och ledskeneregleringen sker
hydrauliskt med krökt kolv.
Själva stationen är av ovanjordstyp. Nivåskillnaden
mellan turbin- och generatorcentrum är ca 15 m
och fundamenten för generatorerna hade byggts upp
Fig. 2. Generatorns upplag i Saucelle kraftstation.
på fyra snedställda betongpelare, fig. 2. Härigenom
har man fått goda utrymmen i planet över
turbinerna, vilket var värdefullt under monteringstiden.
Takhöjden över maskinsalen är låg och taket i
stället utfört i avmonterbar stålkonstruktion. I fria
luften över maskinsalen har man en bockkran.
Byggnadskostnaden var 400 milj. pesetas för
byggnadsarbetena och ungefär lika mycket för den
maskinella utrustningen. Totalkostnaden var ca 900
milj. pesetas eller ca 100 Mkr. 5 Angelin
Helikoptrar för svenska marinen
Marinen skall enligt förslag från chefen för marinen
uppsätta ett antal helikopterdivisioner för spaning,
ubåtsjakt och minsvepning. Förberedande övningar
har ägt rum med förhyrda, mindre helikoptrar. I
Fig. 1. Plan över kraftstationen Saucelle i Duero-floden.
TEKNISK TIDSKRIFT 1958 5 79
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
