Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1958, H. 32 - Nybyggen - Siffermaskin för norsk statistik, av J-R Törnquist - Högflod i Zambesi, av G Lbg - Flottbro över Messinasundet, av Göte Fritzell
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’""’’"i"’’’
nybyggen
......i......
:::::::::::::::::::::::::
SifFermaskin för norsk statistik
Statistisk Sentralbyrå i Norge har nyligen slutit avtal
om inköp av en brittisk elektronisk siffermaskin
Deuce (jfr Tekn. T. 1958 s. 743).
En av huvuduppgifterna för den nya
siffermaski-nen kommer att bli analyser av utrikeshandeln,
vilka nu görs med hjälp av hålkortsmaskiner. Med den
nya maskinen kan erforderlig analys utföras
avsevärt snabbare än tidigare. Handelns olika
organisationer, som i många fall använder statistiken som
grund för kommande planering, kommer att kunna
försörjas med mera aktuella och därigenom
värdefullare uppgifter. Utförliga analyser beräknas
utkomma en gång i månaden.
Vidare räknar man med att använda maskinen för
befolkningsstatistik samt för matematisk analys av
diverse annan statistik.
Då maskinens hela räknekapacitet troligen ej
kommer att kunna utnyttjas av Statistisk Sentralbyrå
skall maskinen och dess rikhaltiga programbibliotek
upplåtas även för andra intresserade, t.ex. olika
vetenskapliga institutioner, genom Norsk
Regnesen-tral (Tekn. T. 1958 s. 743), som numer lyder under
Norges Teknisk-naturvitenskapelige Forskningsråd.
Den norska maskinen förses med en del nya
in-och ut-enheter t.ex. en 80-kolumners hålkortsläsare
och stansare. Med hänsyn till det stora
statistikmaterial som maskinen skall arbeta med, ökas
maskinens normala minneskapacitet. Trumminnet, som
för närvarande rymmer 40 000 bit, skall
kompletteras med ett yttre magnetiskt bandminne. Efter detta
kan hela månadsstatistiken för utrikeshandeln,
utgörande omkring en miljon tecken (siffror och
bokstäver) lagras på ett magnetband om ca 700 m
längd. Detta läses sedan av maskinen med en
hastighet av ca 115 m/s.
Problemet att läsa in all denna information till
magnetbandet tycks för dagen lösas mest
ekonomiskt genom att maskinen själv utför operationen.
Av denna anledning skall maskinen förses med en
snabb remsläsare för 800 tecken per sekund. Via
denna kan sedan hela magnetbandet fyllas med
information utifrån på kortare tid än en halv timme
(enl. English Electric Co. Ltd.). J-R Törnquist
Högflod i Zambesi
Vid Kariba-bygget (Tekn. T. 1958 s. 170) var
vat-tenföringen den 5 mars 1958 i Zambesi-floden 16 000
m3/s, vilket är nära dubbelt så mycket som 1957
års ovanligt stora flöde. Vattnet översvämmade
hu-vudfångdammen och steg till endast 1,2 m under
trösklarna i intaget till maskinstationen, fig. 1. En
gånghängbro spolades bort (Water Power juni 1958
s. 236). G Lbg
Flottbro över Messinasundet
Att förena fastlandet och Sicilien med en fast
broförbindelse synes vara ett väsentligt önskemål för
berörda italienska myndigheter och tid efter annan
dyker olika lösningar av problemet upp. I början av
1950-talet förelåg ett projekt av den amerikanske
hängbrospecialisten D B Steinman, som ville över-
TEKNISK TIDSKRIFT 1958 5 79
Fig. 1. Högflod
vid
Kariba-bygget.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>