Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1959, H. 38 - Sandwichkonstruktioners egenskaper och användning, av Bryan R Noton - Nya metoder - Natrium från kärnreaktor för livsmedelskonservering, av SHl - Järnsvamp genom reduktion med naturgas, av SHl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med varmliärdande eller i annat fall med
kall-liärdande lim.
Vid den andra reparationsmetoden sätts ett
nvtt stycke cellkärna in på den skadade
kärnans plats, och reparationsplåtar limmas på
täckplåtarna.
Om värme ocli tryck måste användas för att
härda limmen, eller när skumplast användes,
kan man använda infraröda lampor av
standardmodell och små sandvikter. Även
värme-ugnar och enkla spännverktyg kan användas.
I värmeugnar måste man höja temperaturen i
liela den skadade delen och inte endast på det
ställe som repareras. Denna ytterligare
härdning liar emellertid sällan någon skadlig
verkan på de oskadade, limmade fogarna.
Slutord
Trots att de typer av cellkärnor som
presenterats i denna och föregående uppsats (Tekn. T.
1959 s. 513) kan användas för de flesta
tillämpningar kan en ytterligare betydande utveckling
av kärnmaterial väntas. Dessa nya material
kommer att ha större celler, papper av högre
kvalitet och olika typer av impregnering av
hög kvalitet som ger ännu bättre fukt- och
eld-liärdighet. Även limmen kommer att
utvecklas ytterligare. Sammansatta limfilmer, vilka
ger en limning av jämnare kvalitet, kommer att
bli tillgängliga för andra industrier än
flygindustrin genom att priset reduceras. Dessa
filmer består av flera lager av olika lim i själva
filmen, varigenom man får den bästa
kombinationen av egenskaper, som fordras för
limning av kärnor till plåtar.
Jämfört med andra konstruktionselement är
en sandwichskiva ett enkelt objekt. Icke desto
mindre måste dessa konstruktioner utformas
med största omsorg så att den ej ger vika
under sin väntade livstid. Utomordentlig omsorg
måste ägnas beräkningar, utformning av fogar
och kantlister, limval osv., och man måste
skaffa sig en fullständig kännedom 0111 den yttre
och inre lastfördelningen och överföringen av
laster. På samma sätt måste stor försiktighet
iakttas vid ytbehandlingen och limningen. En
fullt tillräcklig kontroll måste utövas vid alla
steg i processen och i tillverkningen måste
anvisningarna från materialleverantörerna
noggrant följas. Tusentals civila och militära
flygplan flyger varje dag med limmade, laminerade
i sandwichutförande tillverkade detaljer. På
grund av stor omtanke i utformning, beräkning,
noggrant iakttagande av specifikationer ocli
omfattande tillverkningskontroll liar man inga
uppgifter 0111 att någon limmad del gett vika.
Denna utomordentliga statistik måste även i
fortsättningen alla tillverkare av limmade
konstruktioner i andra industrier söka uppehålla.
Litteratur
1. Aircraft wing developmeiü. British Plastics, mars 1948.
2. Ohlmer, E: Uiitcrsuchungen über die
Verwendungsmög-lichkeit von Glasfaser-Kunstsloff für Segelflugzeug-Tragfliigel.
Luftfahrttechnik, 1958 sept. s. 253—258.
3. Noton, B B: Kompendium för kurs i limning av
metaller. Tekniska Läroverkens Ingenjörsförbund, Stockholm
1958.
4. IIolt, A: New sandwich nialcrial applications. Engng
Materials and Design, 1958 okt. s. 8—12.
5. May, G: Paper, plastics und weight-saving. Acroplane,
1958 nov. 1 och 8 s. 650—653 och 686—689.
6. Marshall, A: Honeycomb sundwich struclures. Macliine
Design, 1958 maj 15 s. 126—135.
nya metoder
Natrium från kärnreaktor
för livsmedelskonservering
En natriumkyld, amerikansk kärnkraftanläggning
för 75 MW eleffekt skall förses med en rörslinga
i kylsystemet till reaktorbyggnadens yttervägg.
Härigenom kan man ta ut det högaktiva kylmediet och
använda det som strålkälla för konservering av
livsmedel.
En föreslagen bestrålningsenhet skall utrustas för
behandling av många olika livsmedel, såsom
potatis, lök och rödbetor. Man beräknar att 520 t/dygn
livsmedel kan bestrålas med doser som ger en
begränsad konservering (Chemical Engineering 4 maj
1959 s. 56). SHl
Järnsvamp genom reduktion med naturgas
I november 1957 sattes en anläggning för
tillverkning av 180 t/dygn järnsvamp enligt en ny metod
i drift i Mexico. Förfarandet, som kallas
HyL-pro-cessen efter Hojalata y Lamina, är en satsvis
process vid vilken rik styckemalm (6—60 mm
styckestorlek) reduceras i en retort med het reformerad
naturgas. Denna förs in vid retortens topp, passerar
genom beskickningen och går ut vid retortens botten.
Om malmen innehåller mer än 20 fl/o material ined
mindre än 6 mm kornstorlek, kan den klumpa ihop
sig så att gasströmmen hindras. Vid reduktionen
avlägsnas inte malmens fosfor inen väl 85 °/o av
dess svavel. Därför måste malm med låg fosforhalt
användas, om stålverken inte kan bearbeta järn med
hög fosforhalt.
Naturgasen leds genom en förvärmare i den ena
av två reformeringsugnar. Därefter avsvavlas den
och leds genom reformeringsslingorna i vilka den
får reagera med ånga i närvaro av en katalysator,
varvid metanen överförs till väte och koloxid. De
heta gaserna går genom en avgaspanna till en
skrubber där de kyls och befrias från överskott på
vatten. Den torra gasen består av 6,6 °/o CO;,, 10,3 "/o
CO, 73,1 %> H, och 4,0 «/o CH,.
Det höga väte-koloxidförhållandet gör
reduktionsprocessen endotermisk varför nödvändigt
reaktionsvärme måste tillföras med gasen. Denna upphettas
därför innan den blåses genom malmbädden.
Reduktionen tar 4 h varvid malmen reduceras till
90 »/o vid en sluttemperatur på 870—1 040°C. Man
kan driva reduktionen till slut, men det är mer
ekonomiskt att stanna vid 90 %>. Den avgående
gasen kyls i en skrubber, förvärms igen, blåses ännu
en gång genom en malmbädd, och går efter kylning
och tvättning till användning som bränsle.
TEKNISK TIDSKRIFT 1 959 1Q21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
