Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Utan vingspetsar och skevningsroder, av Alvar Zacke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
X
EN
TT
CE
"Tan att behöva titta ut genom ka-
binfönstret visste jag att vingarna
skadats, ty ratten var låst i sidled —
d. v. s. det gick inte att manövrera skev-
ningsrodren vare sig uppåt eller nedåt.
Mina onda aningar besannades mer än
tillfullo då jag kastade en hastig blick
ut. Jag såg en syn som jag aldrig kom-
mer att glömma. Vänstra vingspetsen
hade vikt sig uppåt vid infästningen i
vingens mellandel och därefter brutits
loss så att endast några söndertrasade
plåtbitar och förvridna delar av spryg-
larna hängde kvar. Och — vad än värre
var — även skevningsrodret hade slitits
loss från.vingen och blåst bort. Endast
den innersta delen, cirka två meter, av
den ursprungligen 8 meter långa foder-
ytan hängde kvar — och den hängde och
fladdrade i luftströmmen på ett enda
gångjärn. Löjtnant Smith rapporterade
samtidigt att även högra vingspetsen och
skevningsrodret försvunnit...”
Den som berättar är en av Amerikas
mera kända trafikflygarveteraner, flyg-
kapten W. J. Hull. Planet var en Doug-
las DC3, och händelsen inträffade under
en rutinmässig övningsflygning tämli-
gen nyligen, närmare bestämt den 2 maj
1943 vid Woodrum-flygfältet i Roanoke,
Virginia, USA. Förhistorien är i korthet
den, att kapten Hull tjänstgjorde som
lärare och examinator för trafikflygare
vilka sökte tjänst som piloter vid arméns
transportflyg. Som övningsplan använ-
des en vanlig tvåmotorig Douglasmaskin
av samma typ som Aerotransports väl-
kända Örnen, Gripen, Höken o. s. v. men
inredd för krigstransporter, d. v. s. utan
de förnämliga fåtöljer och de ljudisole-
rande innerväggar som gjorde och gör
de svenska trafikkärrorna så bekväma
och behagliga att åka i. Men förarkabi-
nen var utrustad på precis samma sätt,
med samma instrument för blindflygning
m. m.
Hull hade gått upp med två elever,
löjtnanterna Leonard Smith och Ralph
Parker för att öva vanlig överlandsflyg-
ning samt vissa enklare avancerade ma-
növrer, såsom att ta planet ur vissa
”ovanliga” lägen, t. ex. ur svängar vid
alltför låg eller hög hastighet. Ingen av
eleverna hade förut flugit en DC3 men
8 -. TEKNIK-för ALLA 18/10 1944
JT
= och
Wan vingspelsar
- Skevningsroder
: f = Na
var annars inga dungungar utan hade
åtskilliga hundratal flygningar på en
rad andra maskintyper bakom sig. För
dagen fick Parker nöja sig med att fun-
gera som spanare, medan Smith ”gnug-
gades” vid spaken som andreförare.
Vid starten märktes ingenting ovanligt
hos planet, bortsett från en smula fram-
tunghet, d. v. s. det ville sänka nosen om
det lämnades åt sig självt. Vädret var
hyggligt, men luften tämligen ”kyttig”
(”gropig”) från marken upp till 1200
meter.
Smith fick först genomgå övningspro-
grammets vanliga manövrer och visade
sig flyga lugnt och bra. Därefter lät Hull
planet stiga till något över 3 000 m. och
lade kärran i en sväng under dykning.
Han överlämnade ratten åt Smith med
tillsägelse att återföra maskinen i plan-
flykt.
”Smith försökte få upp planets nos,
men det föreföll mig som om han inte
drog åt sig ratten tillräckligt. Jag såg på
mätaren att hastigheten snabbt ökade —
från 300 km/tim. vid manöverns början
till 330 och 340. Jag ingrep då för att
visa honom, hur det skulle göras, och
upptäckte då genast orsaken till att han
inte följt instruktionerna. Planet var i
detta läge och med den alltmer ökade
hastigheten så framtungt, att varken
mina eller hans krafter ens förenade
räckte till att dra tillbaka rattspaken
tillräckligt för att få upp nosen. Vi låg
med andra ord i en dykning som inte
tycktes kunna hävas! Och hastigheten
närmade sig snart det röda streck som
markerade övre säkerhetsgränsen, vilken
för detta plan var 405 km.”
(Orsaken till den extrema framtung-
heten visade sig vara, att man av någon
oförklarlig anledning plockat bort de 300
kilo barlast som bort finnas i bakre ba-
gagerummet, när planet som nu flög
”tomt”.) 7
Planet hade nått en hastighet av cirka
380 km, då det plötsligt utan minsta för-
varning bokstavligen ”stötte ihop” med
en oerhört kraftig uppåtstigande luft-
ström, som tydligen alstrats på lovarts-
sidan av en bergskedja. Det var som att
flyga rakt in i en stenvägg, sade Smith.
Ålvar Zacke skildrar en
fantastisk flygning
I samma ögonblick flygarna hämtat
sig något från stöten, förstod Hull att
planet måste ha skadats, och det var då
han och Smith gjorde den redan beskriv-
na, ohyggliga upptäckten att bägge ving-
spetsarna och skevningsrodren saknades.
Douglasen gick omedelbart in i en lod-
rät spin — inte nästan lodrät, utan all-
deles lodrät! Rotationen var så snabb
och centrifugalkraftens påverkan så
våldsam att det svartnade för ögonen på
flygarna. Hastighetsmätarens visarnål
hade vid det laget flyttat sig långt utan-
för tavlan och överhuvud taget alla in-
strument som ännu fungerade bar sig åt
som om de gripits av vanvett. Men det
ohyggligaste var det våldsamma, öron-
bedövande tjut som alstrades av den
onormala hastigheten i förening med
virvelbildningen kring de trasiga Ving-
arna.
Under loppet av några få, fasansfulla
sekunder försökte Hull med Smiths hjälp
att få de återstående rodren att verka
och häva spinnen. Men varken höjd- eller
sidoroder ville låta sig rubbas. Inte hel-
ler hjälpte det att dra av gasen på ena
motorn och öka till fullgas på den andra.
Korkskruvsrörelsen fortsatte, avgrunds-
tjutet blev allt vildare, marken kom ru-
sande emot dem i allt vanvettigare fart.
(Douglasfabrikens ingenjörer beräknade
senare, att hastigheten måste ha varit
närmare 500 km.) De tre männen var
fullt på det klara med att de inom ytter-
ligare några få sekunder skulle vara dö-
da, krossade till mos tillsammans med
planet.
Som en drunknande griper efter ett
halmstrå fick Hull då fatt på veven till
sidotrimrodret och drog den så mycket
han förmådde åt höger. Samtidigt satte
han bägge fötterna på högra sidoroder-
pedalen och sparkade av hela sin kraft
och försökte på samma gång dra åt sig
rattspaken som manövrerade höjdrodret.
Smith hjälpte honom.
Ingen av dem kunde efteråt beskriva
hur det gick till, ty de var mer eller
mindre medvetslösa vid det laget — men
undret skedde. Planet spann ytterligare
något varv — och svepte därefter åt si-
dan och uppåt i en svindlande sväng.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 12 02:06:16 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/tfa/1944-21/0008.html