Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
aktningsvärdaste bland hans samtida. Så t. ex. autoriserade Clemens d. 7:de
utgifvandet af samma verk, hvilket, under följande generation, det
Tridentinska kyrkomötet förklarade ovärdigt att af Christna läsas.
Immoraliteten af de nya läror, hvilka sedan blifvit så fördömda,
synes ej hafva sårat den Italienska finkänsligheten. Först på andra
sidan Alperna höjdes ropen emot dem och förnummos af
författarens landsmän med yttersta bestörtning.
Det är derföre i tillståndet af de moraliska principerna bland
Italienarne på denna tid, som vi måste söka den verkliga
förklaringen af allt, hvilket synes oss mest obegripligt i denne märkvärdige
mans lif och skrifter.
Macaulay framställer härpå i hastiga, men karakteristiska drag
tillståndet i södra Europa efter Romerska väldets fall och under
nästföljande århundraden. »Italien hade», säger han, »under den
olyckliga tid, som följde på kejsardömets upplösning, i långt högre
grad än det vestra Europa, bevarat spåren af den gamla
civilisationen. Den natt, som sänkte sig öfver Italien var en
Polarsommars natt. Dagen begynte gry redan innan det sista återskenet af
den nedgående solen förbleknat från horizonten.» Han visar
derefter huru den öfvermakt, städerna snart tillvällade sig, var hvad
som skarpast åtskiljde Norra Italien från de närgränsande landen.
Huru denna öfvermakt gaf en motvigt åt feodalismens inflytande,
hvilket i Italien aldrig kom till någon betydenhet, och, der det
fanns, utöfvades på ett helt annat sätt än bland Franker och
Galler. Huru, genom denna städernas öfvervigt, republiker så
småningom bildade sig, under hvilkas fria konstitutioner de Italienska
folkens aldrig utslocknade frihetskänsla hastigt utvecklade sig, i trots
af påfvemaktens försök att lägga band derpå. Derefter öfvergår
Macaulay till en liflig skildring af det stigande välstånd och den
förfinade kultur, dessa samhällen hastigt uppnådde, i det de
tillegnade sig hela Europas handel, utvidgade penningerörelsen, dref den
inhemska industrien till en hittills aldrig anad höjd, och anlade
skolor och universiteter, der alla den tidens lärde samlades. Huru
litteratur och skön konst, idkade af en Dante, en Petrarcha, en
Michael Angelo m. fl. och älskade och skyddade af de högste och
ädlaste inom hvarje samhälle, på nytt uppblomstrade, måste
läsaren inhemta af Macaulays egna ord:
Under Augusti despotiska efterträdare, börjar han, hade all
intelligensens odlingsmark blifvit förvandlad till ofruktbara hedar, väl
ännu betecknade af de gamla rågångarne och ännu bibehållande
spår af den fordna odlingen, men gifvande hvarken blom eller frukt.
Barbarismens syndaflod kom. Den spolade bort alla landmärken.
Den utplånade alla spår af forntida odling. Men den beredde till
nya skördar på samma gång, den ödelade. Då floden sjönk
tillbaka var ödemarken blifven en Guds lustgård, full af yppig
växtlighet, och gifvande doftande blommor, glänsande frukter och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
