Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
snart sagdt antager form af ett slags epidemi, hvilken få kunna
undgå, hvarigenom bekräftas Ehrensvärds bekanta omdöme, »att
svenskarne äro en trög nation full af många hetsigheter.»
Utan att vilja förorda och uppmuntra den lust att efterhärma
andra nationer, som man ofta, och kanske ej utan skäl, förebrår
oss, skulle Vi anse den svenska qvinnan göra en stor vinst genom
att i åtskilliga fall taga sina engelska systrar till mönster*). Det
*) Vi skalle derföre vilja uppmana dem af vara läsarinnor, som med lätthet och
nöje läsa det engelska språket, att ej allenast sysselsätta sig med dess
romanlitteratur, utan äfven förskaffa sig och studera de många värderika arbeten, som
skrifna af qvinnor för qvinnor, kunna ge dem en klarare uppfattning af qvinnans
ställning och verksamhet i England. Vi äro fullkomligt öfvertygade om, att dessa
skrifter, ntmärkta ej allennst för den anda af ädel menniskokärlek, som genomgår
dem, utan äfven för sitt klara och rediga framställningssätt, skola läsas med
lifligt intresse af dem bland våra landsmaninnor, hvilka, med vaken själ ooh varmt
hjerta, nitälska för egen och andras förädling. Vi bifoga derför här en
förteckning på några af dessa skrifter, som vi företrädesvis ville rekommendera. Bland
dessa finnas några, som ej äro alldeles obekanta för dem af våra läsarinnor, hvilka
med vänligt deltagande följt denna tidskrift från början af dess bana, neml.
Women and Work, by Barbara Leigh Smith; A Womans Thoughts about Women, by
the author of John Halifax, Geniteman (Leipzig 1860) och Jntellectual Education
of Women, by Emily Shirreff (London 1858.) Af sistnämnda författarinna hafva vi äfven
Thoughts ön Self-culture, ett behjertansvärdt ämne, väl behandladt. Dessutom
kunna vi nämna Sisters of Charity at Home and Abroad och Communion af Labor
(London 1859.) sf den nyligen aflidna M:rs Jameson, en författarinna af ganska
högt anseende i England, som egnat en stor del af sin tid och sina kunskaper till att
studera så väl sitt fäderneslands som andra länders välgörenhetsinrättningar samt
den andel qvinnan kan och bör taga i dermed förenad verksamhet. Vidare hafva
vi på vår lista: The Missing Link, or Biblewomen in the Homes of the London Poor,
by L. N. II. (London 1859.) och Ragged Homes, and How to mend them, by M:rs
Bayly, (London 1860.), båda på ett åskådligt sätt framställande de fattigas
belägenhet, pä summa gung de föreslå medel till afhjelpande af det ytterliga elände,
som gömmer sig bland prakten och öfverflödet i den ofantliga stad, hvilken man
väl kan kalla den civiliserade verldens hufvudstad. My Life, and what shall I do
do with ii, by an Old Maid (London 1861.), innehåller en allvarsam uppmaning till
yngre och äldre qvinnor, som hnfva tid och medel till öfverlopps, att egna dem
åt arbetet för sina nödställda likar. En annan författarinna, som äfven mycket
nitälskat för förbättrandet af de arbetande klassernas ställning är Miss Margaret
Maria Brejoster, numera M:rs Gordon. Vi ega af henne flera läsvärda arbeten,
såsom Work or Plenty to do and how to do it, (London 1858) Sunbeams in the
cottag» (London 1859)i Leaves of healing, S:c. A.c. hvaraf, oss veterligen,
åtminstone de tvenne förstnämnda finnas öfversatta på svenska. Under sitt
förändrade namn utgaf hon förlidet år: Lady Ellinor Mordaunt or Sunbeams of the
castle, hvilket arbete är ämnadt att framställa utvecklingen af en själ, som
uppfostrad i ensidighet och okunnighet, dock småningom kommer till insigt af sin
ansvarighet och sina pligter. Ett verk af ej obetydlig vigt och som med utmärkt
beröm blifvit recenseradt i London Quarterly Review för April 1860 är också den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
