Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
131
till ytan och vill vinna samma mål genom yttre hinders
bortskaffande. Den ena sträfvar att ombilda flen enskilda och
derigenom samhället: den andre sysselsätter sig nästan
uteslutande med detta senare. Men vi vilja att boija med hålla oss
t.ill likheterna, för att sedermera vända oss till de
skiljnktighe-ter, båda arbetena förete.
Den itire öfverensstämmelsen har i båda romanerna
framkallat många yttre likheter. Så hafva t. ex. författarne för
sina skildringar valt slutet af 4:de och-början af 5:te
århundradet, emedan brytningstiden mellan hedendom och kristendom,
mellan den grekiskt-filosofiska verldsåskådningen och den kristna,
erbjudit dem många jemförelsepunkter med vår nuvarande
civilisation. Under det rationalistiska tidskifte, som föregick det
närvarande seklet, firade den hedniska verldsåskådningen en
seger, hvars följder nödvändigt, måste jaga menniskorna tillbaka
inom området för den kristna. Samma filosofi, som undergräfde
och störtade de gamla hedniska religionerna, fortfar ännu att
bekriga äfven den kristna. Slutet af 4:de och början af 5:te
seklet erbjuda alltså just de ämnen, hvilka voro författarne
behöfliga för deras skildringar af nutidens förhållanden.
Äfven till valet af rum sträcker sig den yttre likhet, hvarpå
jag rpdan antydt, och hvilken hvilar på den inre. Kingsley
har utsett Alexandria, Victor Rydberg Athen, och snm båda
dessa städer vid denna tid voro brännpunkter för den antika
bildningen, äro de sålunda passande skådebanor tör den
andliga strid, som skildras.
För öfrigt vill det nästan synas som hade Victor
Rydberg lånat åtskilliga bland sina personer och situationer från
Hypatia. Sålunda erinrar proconsuln i Athen starkt 0111 den
i Alexandria; Petros är en skildring i svart af Kyrillos;
den filosofiska familjen återfinnes i båda böckerna, fast
Victor Rydberg låter fadren, Kingsley deremot dottren spela
hufvudrolen. Både Hypatia och Hermione lifvas af samma
filosofiskt-mystiska svärmeri, dock tycks den svenske författaren
för detsamma, liksom for den antika verldsåskådningen i
allmänhet, känna en varmare sympathi än den engelske. Såväl
upploppet som scenen i kyrkan ega ock sina motsvarigheter i
Kingsleys arbete, och Myr o och Praxinoa bilda motstycken
till Pelagia och hennes tärnor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
