Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
{127
qvinnor finnas lika många i samhällets dälder som på dess höjder,
samt att qvinnorna af Englands aristokrati ej äro sådana, som Ouida
tecknar dem, hvarken "så lätt köpta" eller så villiga "att låta
leka med sig", som hon tyckes tro.
Sina hjeltar deremot uppsöker hon alltid, eget nog, just bland
aristokratien. Visserligen uppträda de stundom som landstrykare,
men äro städse högättade, och "adelsmärket" röjer sig ej blott
på pannan, men i hvarje finger de lyfta, i hvarje bugning de göra.
Contemporary Review framhåller försmädligt och qvickt denna
Ouidas utomordentliga vördnad för den manliga delen af
aristokratien, huru hon vanligen kaller en Earl "en prins i purpur" o.
s. v. Men dessa "högvälborne" män, på hvilka hon öser all denna
otroliga inre och yttre begåfning, och mot hvilkas fel hon visar
sin makalösa blindhet, blifva dock till trots af hennes mödor
allt annat än verkliga ädlingar till tale- såväl som
handlingssätt. Hon berättar oupphörligen om deras snillegåfvor, qvickhet
och smak, men så fort dessa herrar, på hvilka man häraf med
skäl får åtskilliga anspråk, öppna munnen, så hör man ej annat
än de simplaste både mot qvickhet och smak stridande
uttryck. Från kapplöpningen, klubben, och kasernen är deras
ordförråd egentligen samladt och deras infällen hemtade. De
svärja utan återvändo; tala oafbrutet hvad engelsmännen kalla
"slang", ett begrepp för hvilket vi icke äro främmande, ehuru
ordet för detsamma ännu ej är funnet. *) Deras liknelser, i
synnerhet för qvinnan, hemtas företrädesvis från hästmarknaden;
de omtala, aldrig ett fruntimmer med hennes titel, utan med
tillnamnet föregånget af bestämda artikeln, samt med militärisk
kommandoton i uttrycken. Ouidas flesta hjeltar äro också
militärer, och dessa, stå i hennes gunst lika högt öfver andra män,
(landstrykare undantagne) som männen i allmänhet öfver qvinnorna.
Men utom denna råa samtalston ega Ouidas personer en annan,
*) På denna munart hetat. ex. penningar "schaber"; rika flickor "karstekar";
alla icke militärer "fiskar" o. s. v.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
