Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2
religiöst-nioraliska folklitteratur med så många småskrifter som
England. Sverige står härvidlag i tacksamhetsskuld till sådana
författarinnor som t. ex. A. L. O. E., M:rs Wetherell, förf. af
Jessicas moder, Miss Cummins, Miss Yonge m. fl. engelska eller
amerikanska qvinnor, hvilkas älskliga och rena berättelser, fria
från sekterism och intolerans, hafva på samma gång roat och
förädlat otaliga läsare och bland annat skänkt en viss estetisk
lyftning åt de många samqväm, som under namn af syföreningar
inom vårt land arbeta för välgörande ändamål. — Inom alla stånd,
dock mest inom medelklassen, hafva de stora engelska
roman-författarne alltifrån Scott intill George Eliot utöfvat ett omätligt
inflytande. Främst i detta hänseende stå Dickens, Thackeray,
C. Kingsley och George Eliot med sina snillrika, naturtrogna
och på samfundslifvet syftande tids- och karaktersmålningar.
Hit höra äfven Englands sedelärande causeurer, t. ex. förf. af
Menniskans egen kraft, Menniskans sanna värde, bröderna
Cham-bers m. fl. Inom kretsar med än högre bildning och med vana
vid mer vetenskaplig läsning har det engelska inflytandet skaffat
sig tillträde på tvänne sätt, dels omedelbart, dels medelbart.
Det omedelbara är ej så stort, som man hade rätt att vänta,
ty till vårt språk hafva jemförelsevis få engelska arbeten af
detta slag blifvit öfverflyttade, bland hvilka Englands historia
af Macaulay, Engelska civilisationens historia af Buckle och
Inledning till religionsvetenskapen af Max Muller torde vara de
mest kända, om man undantager arbeten på det
naturvetenskapliga området. Det medelbara inflytandet deremot är vida
mäktigare och utgör de ända till vårt aflägsna land utsträckta
verkningarna af ett förhållande, som i mer eller mindre grad gjort
sig gällande under de sistförflutna 150 åren. Genom
litteratui-och kulturhistorien veta vi nämligen, att England redan under
förra århundradet betraktades som mönsterstat och försåg det
öfriga Europa med förebilder af religiös och politisk frihet.
Frankrikes tänkare och snillen på 1730- och 1740-talet sökte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
