Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 17. Manasarovar i forna och nyare tider
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
271
I följande rader är han också den förste att be-
röra det sedan så segslitna hydografiska problemet om
de stora flodernas förhållande till Manasarovar: »Längre
fram passerade vi en slätt kallad Retoa, där det finns
en stor sjö, som har en omkrets af några dagars van-
dring och från hvilken Ganges förmodas utgå. Men,
med ledning af hvad jag kunde iakttaga på min resa
och af hvad jag hörde män, kunniga både i denna
trakt och i Stormoguls rike, öfverensstämma uti —
måste jag antaga det ofvannämnda berget Ngari
Giongar (Kajlas) såsom ursprung och källa icke blott
till Ganges utan också till floden Indus. Då detta
berg är det högsta, från hvilket landet sluttar åt båda
hållen, så strömmar vattnet, som går ned från västra
sidan — vare sig det härleder sig från regn eller smäl-
tande snö — till Andra Tibet (Ladak), hvilket tydligen
framgår af de faktiska förhållandena — och sedan det
korsat (Ladak), går det genom Lilla Tibet (Baltistan).
Sedan vräker det ned genom alla Kaschmirs berg och
nalkas slutligen Lilla Guzaratta för att bilda Indus,
väldig och segelbar. — På samma sätt strömmar det
vatten, som går ned från östra sidan af Ngari Giongar
(Kajlas), först ut i den nämnda sjön Retoa (Manasaro-
var) och därpå fullföljer det sin väg nedåt och bildar
Ganges. Ett bevis härpå bjudes oss af följande sak-
förhållande. Ganges guldsand är högeligen ryktbar i
våra förfäders skrifter. Om vi därför antaga, att den
nämnda flodens ursprung och källa vore belägen annor-
städes, skulle vi stämpla våra förfäder som lögnare, ty
vid ingen annan del af flodloppet (än Kajlas och Mana-
sarovar) spåras den ringaste aning af sådan sand. Om
å andra sidan min uppfattning gillas, nämligen att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
