Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Lamaism och katolicism
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
447
med bilder af guld. Han såg en bild som skulle före-
ställa Guds moder. Han såg bikten, vigvattnet och en
tvagning som kunde liknas vid dopet.
Athanasius Kircher1 berättar om Dalai Lama att
han sitter på en kudde i ett gemak upplyst med många
lampor. Dit komma pilgrimerna och kasta sig fram-
stupa för honom med pannan i marken till tecken på
vördnad. Men det är dem icke tillåtet att kyssa hans
fötter såsom ske plägar hos den »pontifika suveränen
i Rom». »Härigenom framstå klart djäfvulens bedrä-
gerier. För att förhåna heliga ting och beröfva Gud
den ära som tillkommer honom, har han genom en
handling af sin vanliga illfundighet låtit dessa bar-
barer efterhärma oss, i det han tillstädjer dem att
visa en människa de hedersbetygelser, hvilka endast och
allenast tillhöra Gud och Jesu Kristi ställföreträdare.
Han låter dem profanera den katolska kyrkans allra
heligaste mysterier, i det han tvingar dessa stackars
. eländiga att begagna sig af mysterierna på den plats
där de hafva sina afskyvärda afgudar. Som han har
märkt att de kristna kalla påfven »fädernas fader», låter
han dessa afgudadyrkande barbarer också kalla denne
falske gud för storlama eller öfverstepräst.»
Denne Kircher var själf jesuit! Han förklarar lik-
heterna mellan de båda religionerna som djäfvulens
påfund. Samma utväg fann Grüber, 1861. »Intet gjorde
ett djupare intryck på honom än kultens likhet med
den katolska, hvilket han ansåg som ett djäfvulsspel.» 2
Det är tydligen fader Régis’ åsikter vi igenfinna
i följande ord af Du Halde3. Han säger att »skickliga
1 La Chine Illustrée etc. Amsterdam 1670, s. 97.
2 Richthofen: »China», Band I, s. 672.
3 »Description de l’Empire de la Chine etc». T. IV. p. 469.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
