Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26. Lamaism och katolicism
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
448
missionärer» fått den uppfattningen, att i Tibets gamla
böcker kunde finnas spår af »vår heliga religion», hvil-
ken skulle hafva predikats där under apostlarnas tid,
men sedan under århundraden af mörker blifvit
uppblandad med en okunnighet, som slutligen tagit
öfverhand. »De indicier, på hvilka de stödja sitt an-
tagande, äro lamornas dräkt, som är ganska lik den,
i hvilken man på gamla taflor framställer apostlarna;
den subordination man finner hos dem och som har
någon likhet med den ecklesiastika hierarkien; flera af
deras ceremonier, som icke äro aflägsna från våra; deras
föreställning om en inkarnation; och slutligen de maxi-
mer som förkunnas af deras skickligaste doktorer. Alli
detta borde verkligen kräfva att man underkastade deras
gamla böcker, som äro i Lhasa, och de monument man
kan finna där, en genomgående undersökning.»
Denne Du Halde var också jesuit!
Men låt oss nu höra hvad ett par af den nyare tidens
katolska missionärer ha att säga. Den odödlige Hue,
Prêtre-missionnaire de la congrégation de Saint-Lazare,
har följande yttrande1: »Om man undersöker de refor-
mer och nyheter, som af Tsong Kapa infördes i den
lamaistiska kulten, aldrig så flyktigt, så kan man icke
undgå att frapperas af deras likhet med katolicismen.
Biskopskräklan, mitran, mässhaken, kardinalskåpan eller
korkåpan, som de högre lamorna bära under resor eller
då de utföra någon ceremoni utanför templen; den
dubbla kören inom gudstjänsten, psalmsången, be-
svärjelserna, rökelsekaret med de fem kedjorna, som kan
öppnas och stängas efter behag, välsignelserna, som ut-
1 »Souvenirs d’un voyage dans la Tartarie, le Thibet et la Chine»,
Paris 1853, T. II. s. no o. f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
